Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許しての英語・英訳

意味

ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許しての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 I'm sorry、I will ask in advance from the next、so please forgive me this time

Weblio英語表現辞典での「ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許して」の英訳

ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許して

訳語 I'm sorry, I will ask in advance from the next, so please forgive me this time

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許して」に類似した例文

ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許して

申し訳ないが今度は君に外れてもらうよ

例文

Sorry, I'm afraid you're out this time.

ごめん、もうしないから許して。

例文

Sorry, I won 't do it again, so forgive me.

ごめん。後でね。

例文

Sorry, later.

ごめんね今は気が立っているからやめようね。

例文

Sorry, he's over excited now, so let's leave it.

さっきは言いすぎてごめん。

例文

Sorry, I said too much.

すみません、前通ります。

例文

Excuse me, I'm coming through.

(座をはずす時)ちょっとごめん下さい.

例文

Excuse me (for) a minute.

申し訳ないのですがすぐに失礼しなければなりません

例文

I'm sorry, but I have to leave early.

すみません。ただいま話し中です。

例文

Sorry, the line is busy now.

お話し中、ごめんなさい。

例文

Excuse me for interrupting you.

すみません、通してください。

例文

Excuse me. May I get by?

待たせて、ごめんね。

例文

I'm sorry that I made you wait.

ごめんね、長居しちゃって。そろそろ帰るね。

例文

Sorry, I have overstayed. I'll be going now.

前もって相談しておいて行動する

例文

to consult in advance and then act

あの、すみません...

例文

Sorry...

すみません、先約があります。

例文

I'm sorry. I have another appointment.

お話中すみません。

例文

May I cut in?

この間はごめんなさい。

例文

I'm sorry about the other day.

お話し中、申し訳ありません。

例文

I'm sorry to disturb you while you're talking.

ごめん，すっかり考えごとをしていたよ

例文

Sorry, I was completely lost in thought.

待たせちゃって、ごめんね。

例文

I'm sorry I made you wait so long.

すみません。また早とちりをしてしまいました。

例文

Sorry, I've gone and jumped to conclusions again.

すみませんが，お話し中です

例文

Sorry, the line is busy.

今は助けてあげられなくてごめんなさい。

例文

I am sorry that I am not able to help now.

ふふふ、ごめんあそばせ。気になさらないで下さいな！

例文

Ha-ha-ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that!

もうないです、すみません。

例文

I don't have any, sorry.

すみませんが先約があるのです

例文

I'm sorry, but I have a prior engagement.

おい、だからもう謝ったじゃん。

例文

Hey, I said I was sorry.

わがままいってごめんなさい。

例文

I am sorry for being selfish.

前もって相談し合う

例文

to arrange something beforehand with someone

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許して」の英訳に関連した単語・英語表現

I'm sorry, I will ask in advance from the next, so please forgive me this time

(英語表現辞典)

意味

和英辞書の「ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許して」の用語索引

ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許してのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許しての英語

Weblio英語表現辞典での「ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許して」の英訳

ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許して

Weblio例文辞書での「ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許して」に類似した例文

ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許して

「ごめんね次からは事前に相談するから今回だけ許して」のお隣キーワード