ごめんね不安を煽るつもりはなかったんだの英語

Sorry. I didn't mean to bother you.

I don't feel uneasy.

I didn't mean to offend you.

I didn't want to cause trouble.

I didn't mean to startle you.

I'm kind of anxious.

My anxiety is fading.

My worry was solved.

an acute but unspecific feeling of anxiety

My uneasiness disappeared while I was with you.

be uneasy or apprehensive about

Thanks to you, my worries were cleared up.

free from worry or anxiety

Uncertainty still remains.

I didn't mean to embarrass you.

I understand that you feel uneasy, but don't worry.

I feel uneasy about my future.

to be afraid of something

My uneasiness vanishes.

to be worried about the future

a rootless feeling

anxious embarrassment

I felt anxious.

I thought they were anxious.

I didn't want to make you worry.

I feel slightly anxious.

I didn't mean to take it out on you.

in alarm

I did not mean to disappoint her.

I don't mean to make you worry.