意味 | 例文 (14件) |
恥をかかせるの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 embarrass
「恥をかかせる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
恥をかかせるか、完全に落ち込ませる例文帳に追加
humiliate or depress completely発音を聞く - 日本語WordNet
面目を失わしむ(恥をかかせる)例文帳に追加
to put one out of countenance発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「恥をかかせる」に類似した例文 |
|
恥をかかせる
to suffer disgrace―disgrace oneself―bring disgrace on oneself―cover oneself with shame―be covered with shame―be clothed wit disgrace―be put to shame―be put to the blush
to wipe out a disgrace―wipe away a reproach―clear one's reputation―vindicate one's honour―vindicate one's character
to endure obloquy―put up with contumelies―drug one's sense of shame―eat dirt―eat crow―eat humble―pie
人に恥をかかせる
恥をかかせる[かく].
恥の上塗りする
to make oneself doubtly ridiculous
恥を知れ.
to wipe away a disgrace―wipe out a reproach―vindicate one's honour―vindicate one's character―whitewash oneself
赤恥をかく
「恥をかかせる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
人に恥をかかせる例文帳に追加
(侮辱するの意味なら)to insult one―(赤面さすの意味なら)―put one to shame―put one to the blush発音を聞く - 斎藤和英大辞典
この恥をかかせることだけはこらえて下さい例文帳に追加
Spare me this humiliation!発音を聞く - 斎藤和英大辞典
臨終に際し、彼は后がねに育てた2人の娘へ「くれぐれも、宮仕えをして、親の名に恥をかかせることをしてはならぬ」と、また息子藤原道雅に「人に追従して生きるよりは出家せよ」と遺言したという。例文帳に追加
In his last moments, Korechika said in his will to his two daughters whom he had brought up as candidates for empress, 'Be sure not to do anything to humiliate your father in the Imperial Court when you marry the emperor.' and to his son FUJIWARA no Michimasa, 'It is better to become a priest than to suck around others.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
まるで関係のない人が乗り出していって、直接利害のある人たちがみな満足しているかに見える状況を、それにはなんの関わりもない何千キロも離れた人々には恥辱だという理由で、終らせるべきだというのは、悪法にさいなまれた人たちが他国の援助を求めたのでないかぎり、私には承服しかねることなのです。例文帳に追加
So long as the sufferers by the bad law do not invoke assistance from other communities, I cannot admit that persons entirely unconnected with them ought to step in and require that a condition of things with which all who are directly interested appear to be satisfied, should be put an end to because it is a scandal to persons some thousands of miles distant, who have no part or concern in it.発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』
|
意味 | 例文 (14件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1vapid
-
2iris
-
3believe
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10provide
「恥をかかせる」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |