さんばんちょう６ちょうめの英語

２つの変調器２０，３０及びＰＢＣ３を同一基板２に形成し、基板２の一端面２ａにλ／４板６及びミラー７を設ける。例文帳に追加

Two modulators 20 and 30, and a PBC 3 are formed on the same substrate 2, and a λ/4 plate 6 and a mirror 7 are disposed on one edge face 2a of the substrate 2. - 特許庁

ダミー基板６を加熱又は冷却すると、ダミー基板６とチャックプレート３との熱膨張差により、チャックプレート３の表面に堆積した汚染物質Ｓがダミー基板６で擦り取られる。例文帳に追加

Because of the difference in the thermal expansion between the dummy substrate 6 and the chuck plate 3, the contaminants S deposited on the surface of the chuck plate 3 are scraped off by the dummy substrate 6, when the dummy substrate 6 is heated or cooled. - 特許庁

側面５の互いに対向する二つの平面３ａ，３ｃには、超音波洗浄槽１内に導入された図示しない洗浄液に超音波を印加する略φ５０ｍｍの円盤状の超音波振動子６が一つずつ配されている。例文帳に追加

Two facing planes 3a, 3c of the side face 5 are respectively provided with one disk-like ultrasonic vibrator 6 of a diameter ϕ of roughly 50 mm for applying ultrasonic wave to the cleaning water (not shown) introduced into the ultrasonic cleaning tub 1. - 特許庁

型締機構２の固定盤２３を立設した部位の上面板１ａにブロック６による温調手段を機台幅方向に設ける。例文帳に追加

A temp. regulating means by a block 6 is provided on the top face plate 1a of a site on which a stationary platen 21 of the mold clamping mechanism 2 is stood in the width direction of the machine base. - 特許庁

組立定盤６を底面板３に連結し、主脚レグ鉄心１を載せる面の高さ調整をライナ７で実施する。例文帳に追加

An assembly surface plate 6 is coupled to a bottom plate 3 and the level of the plane on which main leg iron cores 1 are placed is adjusted by a liner 7. - 特許庁

角度調整付プレキャストコンクリートブロックを化粧前面プレキャストコンクリート板１と異なる、後面プレキャストコンクリート板２を鉄板固体ボルト３又連結鉄板４で組立て、角度調整板５と角度調整目盛穴６を調整して角度を固定する。例文帳に追加

In a precast concrete block with angle adjustment, a finished front precast concrete plate 1 and a rear precast concrete plate 2 different from the plate 1 are assembled from an iron plate fixing bolt 3 and a coupling iron plate 4, and an angle adjusting plate 5 and an angle adjusting scale hole 6 are adjusted to fix an angle. - 特許庁

変換用基板２が、基本波６を第二高調波８に変換する光導波路３および光導波路３に入射する基本波６の波長を固定するための反射グレーティング部５を備える。例文帳に追加

A conversion substrate 2 is provided with an optical waveguide 3 which converts fundamental waves 6 into second higher harmonic 8 and a reflection grating section 5 which fixes the wavelength of the waves 6 that made incident on the waveguide 3. - 特許庁

波長板を形成する第１の水晶基板３の一方の表面上には、位相調整膜６と波長選択膜７とからなる開口フィルタ５が成膜されている。例文帳に追加

The aperture filter 5 composed of a phase adjustment film 6 and a wavelength selection film 7 is deposited on one surface of a first quartz crystal substrate 3 forming the wavelength plate. - 特許庁