しちじょうにし１０ちょうめの英語

明治10年（1877年）の西南戦争には歩兵第6連隊長として参加した。例文帳に追加

In the Seinan War (Satsuma Rebellion) in 1877, Samata acted as Chief of the Sixth Infantry Regiment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塔上部１から、メタノールを含む調整液を導入してもよい。例文帳に追加

It is also possible to introduce an adjusting liquid containing methanol into the washer 10 from its top 1. - 特許庁

17日夜10時に児玉熊四郎方を発して可愛岳に登り始め、翌18日早朝、可愛岳の頂上に到着した。例文帳に追加

Departed the residence of Kumashiro KODAMA at 10 PM of August 17, the troop started climbing Mt. Eno and arrived at the summit in the early morning of the next day, August 18.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第29条(2)(a)に基づいて調査報告を求める請求は，特許様式10により行う。例文帳に追加

A request for a search report under section 29(2)(a) shall be made on Patents Form 10. - 特許庁

そして、成長工程では、複数の種基板１０の各々の表面１２上に成長した結晶の各々が一体化するように成長させる。例文帳に追加

Also, the crystal is grown so that each of crystals grown on each surface 12 of the plurality of seed substrates 10 is integrated into one body, in the growing process. - 特許庁

複数の調湿ユニット（10）の１台以上で調湿動作を行い、１台以上で調湿動作を休止させる共存運転中には、休止中の調湿ユニット（10）に対応する切換機構（54,56）を第１状態と第２状態との間で交互に切り換えるようにする。例文帳に追加

In a coexistence operation for exerting humidity conditioning performance in one or more of the plurality of humidity conditioning units 10, and stopping the humidity conditioning performance in one or more humidity conditioning units, switching mechanisms 54, 56 corresponding to the stopped humidity conditioning units 10 are alternately switched between a first state and a second state. - 特許庁

このように鬼目ナット８の先端に調整ネジ１０を取り付けると、調整ネジ１０のねじ込み量を調整することで鬼目ナット８の全長を可変して、その挿入丈を調整することができる。例文帳に追加

If the adjustment screw 10 is attached on a tip of the rasp-cut nut 8 in such manner, total length of the rasp-cut nut 8 can be changed by adjusting screwing quantity of the adjusting screw 10 and insertion length thereof can be adjusted. - 特許庁

そして、冷媒回路（10）を循環する冷媒の量を調節するための冷媒調整タンク（35）を、冷媒回路（10）における膨張機（31）から低圧側膨張機構（43,51）へ至る冷媒流通経路の途中に配置する。例文帳に追加

A refrigerant adjusting tank 35 for adjusting the amount of refrigerant circulated in the refrigerant circuit 10 is disposed on the way of the refrigerant circulating passage from the expander 31 to the low pressure-side expanding mechanisms 43, 51 in the refrigerant circuit 10. - 特許庁