小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > しようという考えでの英語・英訳 

しようという考えでの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳with a view to doing

Weblio英和対訳辞書での「しようという考えで」の英訳

…しようという考えで

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「しようという考えで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

考えているじゃなくて、何か対策があるだろうかということを勉強しよということであります。例文帳に追加

We are not considering additional measures but planning to study whether there is anything we can do.発音を聞く - 金融庁

一元論という,特定の問題をただ1つの原理で説明しようとする考え例文帳に追加

a way of thinking, called monism, that tries to explain certain problems using only one principle発音を聞く - EDR日英対訳辞書

これ以降は国政を幕府ではなく合議制で決定しよという「公議政体論」の考えだけが広がり、幕府の権威を下げるものであった。例文帳に追加

ABE's efforts, however, resulted only in the spreading popularity of a "parliamentary regime" that utilized a council system, inevitably weakening the Shogunate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暴力を描くことで暴力を否定しよという考えが根底にあり、決して暴力を肯定していたわけではない。例文帳に追加

The underlying idea, however, is that by depicting violence, Fukasaku was trying to renounce bloodshed and certainly not affirming it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした状況は、当時の宮は、天皇一代限りの行宮という考え方ではなく、何代もの天皇の宮として使用されるものとの考え方に変わってきていることが分かる。例文帳に追加

This indicates that people of the time felt that a palace should be used by many emperors rather than used as an angu (the palace where the emperor lived temporarily) for one emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教優位に不満を持っていた神道側が仏教から独立しよという考えから起こったものである。例文帳に追加

This theory was originated by Shinto people who had complained about Buddhism, which had been dominant over Shinto, and wanted Shinto to achieve independent status from it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

package.xml 2.0 ではstability (安定性) という呼び方を使用するようになり、versionと同様にリリース・API の 2 つに分けて考えるようになりました。例文帳に追加

package.xml 2.0 introduces the term stability and like version splits the concept of stability into two components, release and api.発音を聞く - PEAR

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「しようという考えで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

人間の生活で使用する道具には、年月を経て古くなると変化(へんげ)する能力を持つこともあるという考え方がある。例文帳に追加

There is a thought that tools and equipments used in personal daily lives may possibly acquire the capacity to change as they become old during a long period of time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼朝は戦後処理の過程で、義経に伊予守推挙という最高の栄誉を与える代わりに、鎌倉に召喚し自らの統制下に置く、という形で事態を収拾しようと考えた。例文帳に追加

In the process of the post-battle operation, Yoritomo tried to bring this situation under control, by making Yoshitsune return to Kamakura and put his brother under his own control, instead of granting the maximum honor of recommending Yoshitsune for the governor of Iyo Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各個人が 自分で手洗い物質を 携帯し 必要なときに ケースから取り出して 使用するという考え方で 薬液は オブラート状の物質で覆われた直径1cm〜1.5cmの球状のもので 潰して使用する。例文帳に追加

Chemical is covered with an oblate-based material, is a spherical shape being 1 to 1.5 centimeters in diameter. - 特許庁

この発明は、単一の記録速度に対応すべく考えられたもので、記録速度が変わると、最適な記録補正を行うことができないという課題を解決しようとするものである。例文帳に追加

To provide a correction system capable of dealing with a single recording speed and solving the problem that the optimum correction of recording is impossible when the recording speed is changed. - 特許庁

今日のちゃんとした思索家はだれも、未知で未発見の目的適合性が存在するという考えでこういう明白な事実を説明しようと夢みたりはし ない。例文帳に追加

No competent thinker of the present day dreams of explaining these indubitable facts by the notion of the existence of unknown and undiscoverable adaptations to purpose.発音を聞く - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

このため模刻本と対することは書道研究の上で避けられない事態であり、そのような時は「模刻」という行為の特性とその行為がはらんでいるリスクを理解した上で、よく考えて使用する必要がある。例文帳に追加

For this reason, to face books made by mokoku is absolutely necessary for the study of calligraphy, and the books need to be used after understanding and considering characteristics and risks of the act of 'mokoku.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「地域経済の盛衰」や「地域経済の活性化」等、地域経済という言葉は現在、様々な場面で使用されているものの、地域経済の意味するところは不明確なままで、多くの場合は特定の自治体の経済といった程度の意味に考えられてきたが、そもそも地域経済とは何を意味し、その定義とは何か、という議論や検討を欠いたままでは、正確な地域経済の分析は困難であると考えられる。例文帳に追加

In fact, the actual meaning ofregional economyis unclear, although the term is currently being used in various situations, as inthe rise and fall of regional economy,” orrevitalization of regional economy.” Simply, it has often been thought to mean the economy of which a local government takes care. However, without discussing or considering what it really means, or what the actual definition is, it is perhaps difficult to conduct analysis of a regional economy correctly. - 経済産業省

例文

しかし釈尊滅後、女性は成仏するのが難しいという思想が広まり、大乗仏教では、そういう女性蔑視の思想を否定しようとして変成男子の思想を示したとも考えられる。例文帳に追加

However, the idea of women's difficulty in attaining Buddhahood spread after Shakyamuni passed away, and the idea of Henjo Nanshi may be cited in Mahayana Buddhism to deny such misogyny.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


しようという考えでのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS