すとりきにーねのきの英語

このように、加熱を必要とする固定剤加熱硬化工程とリフロー工程とを同時に実施することにより、基板１上のＱＦＰ３やＩＣチップ４ａ等の電子回路部品に対する加熱回数を低減することができる。例文帳に追加

Since the fixing-agent heating/solidifying process and reflow process which require heating are performed at the same time, heating frequency to electronic circuit parts such as QFP and IC chip on the board is reduced. - 特許庁

家庭用として過熱水蒸気により被調理物の加熱調理を行う加熱調理器において、加熱調理開始直後から必要な量の過熱水蒸気を得ることができるとともに、エネルギーの供給量に応じて十分な量の過熱水蒸気が得られる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of obtaining a necessary amount of superheated steam immediately after the start of heating cooking and obtaining a sufficient amount of superheated steam according to the supply of energy, in the household heating cooker heating and cooking a cooked object with the superheated steam. - 特許庁

本発明は内燃機関の吸気ポート構造に関し、高い断熱効果により吸気温の上昇を抑制することが可能にする。例文帳に追加

To provide an intake port structure of an internal combustion engine capable of suppressing rise of temperature of intake air by high thermal insulation effect. - 特許庁

また、固着後も外ヨーク１１への吸着力Ｐと反発力Ｑとの合力Ｘが、常に外ヨークに作用する。例文帳に追加

Moreover, after the fixation, the resultant force X of a attraction force P to the outer yoke 11 and the resiliency Q works on the outer yoke at all times. - 特許庁

加熱効率を保持しつつ誘導加熱調理器の加熱コイル上に温度センサーを取り付けるとともに、加熱を継続したときの被加熱調理容器と加熱コイルの温度分布の均一化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To uniformize the temperature distribution of a heating object cooking vessel and a heating coil when continuing heating, by installing a temperature sensor on the heating coil of an induction heating cooker while holding heating efficiency. - 特許庁

〔２〕ダイスとスクリュー軸とを有する押出混練機において、スクリュー軸先端とダイス内壁との距離（スクリュー軸方向）がスクリューの直径より小さい押出混練機。例文帳に追加

In addition, in the extrusion kneading machine, the distance between the tip of the screw shaft and the inner wall of the die is smaller than the diameter of the screw. - 特許庁

前記画像データを記憶する画像データ記憶手段と、ネットワークに接続されたネットワークストレージと該ネットワークストレージの記憶容量を登録するストレージ管理記憶手段と、前記ストレージ管理記憶手段を検索して空きのある前記ネットワークストレージに前記画像データを格納するように制御する制御手段とを有する。例文帳に追加

A network scanner is provided with image data storing means storing image data, storage management storing means registering a network storage connected to a network and a storage capacity of the network storage, and control means controlling to retrieve the storage management storing means and store the image data in a network storage with a free space. - 特許庁

このサイクロン型の気液分離器７０によって付与された遠心力を利用して混合液ｄを天然ガスａ’と加熱水ｂとに分離する。例文帳に追加

The mixed liquid d is separated into the natural gas(a') and the hot water b by making use of centrifugal force imparted by the separator 70. - 特許庁