| 意味 | 例文 (141件) |
すみいしちょうの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「すみいしちょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 141件
スミス市長は教育政策に彼の政治生命を賭けた。例文帳に追加
Mayor Smith has staked his political future on his educational policy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
制御部１６０は、視聴履歴に基づき、当該番組を視聴済部分と未視聴部分に区分し、再生部１６６を制御して視聴済部分と未視聴部分との再生速度を変化させる。例文帳に追加
The control part 160 classifies the program into the viewed parts and the unviewed parts on the basis of the viewing history, controls the reproduction part 166 to vary the reproduction speed of the viewed parts and the unviewed parts. - 特許庁
事業者は速やかに、その旨を市長に届け出なければならない例文帳に追加
The employer shall promptly notify the mayor accordingly.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ
その際に、安見宗房は居城の飯盛山城を三好長慶に攻略され、飯盛山城は三好長慶の居城となった。例文帳に追加
On this occasion, Munefusa YASUMI's Imoriyama Castle was attacked by Nagayoshi MIYOSHI, and the castle became Nagayoshi MIYOSHI's.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多数の映像番組の中から視聴したい映像番組を容易に検索できるようにすると共に、所望の映像番組を速やかに視聴できるようにする。例文帳に追加
To enable easy search for a desired video program in many video programs and quickly viewing the desired video program. - 特許庁
本発明は、記録済番組の再生に基づいて、視聴情報を測定する方法であって、該記録済番組の再生の印を受取る工程と、該記録済番組に関する視聴情報を更新する工程とを包含する、方法が記載される。例文帳に追加
A method for measuring audience information based on playback of a recorded programs includes receiving an indication of playback of the recorded program; and updating audience information for the recorded program. - 特許庁
1562年、そこへ六角義賢（承禎）から三好長慶挟撃の軍事同盟の提案がなされた。例文帳に追加
In 1562, Yoshikata (Shotei) ROKKAKU proposed a military alliance to launch a pincer attack on Nagayoshi MIYOSHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「すみいしちょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 141件
スキャンが必要になった場合でもユーザが視聴したい番組を速やかに選択する。例文帳に追加
To enable a user to quickly select a program the user wants to view even when scanning is needed. - 特許庁
現在視聴中の番組に関する情報を速やかにユーザに提示することができるようにする。例文帳に追加
To provide an information regarding a program being watched and listening at the present time to a user at once. - 特許庁
次いで、制御装置（２８）は第２の画像に対してこのフィルタ処理済比を乗算し調整済画像を形成させる。例文帳に追加
The controller (28) then multiplies the second image by the filtered ratio to form an adjusted image. - 特許庁
塩分環境でも耐候性錆をすみやかに形成し、長期にわたる耐候性を発揮できる鋼材を提供する。例文帳に追加
To provide a steel material which immediately forms weather-resistant rust thereon even in a saline environment and shows weathering resistance for a long period. - 特許庁
ユーザが過去に視聴した番組を再生する際、視聴済部分と未視聴部分との番組再生速度を変化させることができる番組再生システムを提供する。例文帳に追加
To provide a program reproduction system with which program reproduction speed of viewed parts and unviewed parts can be varied when a program which a user viewed in the past is reproduced. - 特許庁
1559年、畠山高政は有力国人を味方につけた安見宗房に対抗するために、三好長慶の援助を受けて、安見宗房に対抗した。例文帳に追加
In 1559, Takamasa HATAKEYAMA asked for Nagayoshi MIYOSHI's support to compete with Munefusa YASUMI who had support from powerful local lords.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
４ 市町村の長は、第一項の申請があつたときは、旧居住地の市町村の長に対し、すみやかに当該外国人に係る登録原票の送付を請求しなければならない。例文帳に追加
(4) In cases where the mayor of the city or head of the town or village has received the application under paragraph (1), he/she shall make a request promptly to the mayor or head of the city, town or village in which the former place of residence of the alien is located for the registration card concerning the alien to be sent to him/her.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
５ 前項の規定による請求を受けた市町村の長は、請求をした市町村の長に対し、すみやかに当該外国人に係る登録原票を送付しなければならない。例文帳に追加
(5) In cases where the mayor of the city or the head of the town or village has received the request provided for in the preceding paragraph, he/she shall promptly send the registration card of the alien concerned to the mayor of the city or the head of the town or village who has made the request.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
| 意味 | 例文 (141件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
