小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英日本標準商品分類 > その他の紙製容器の英語・英訳 

その他の紙製容器の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

和英日本標準商品分類での「その他の紙製容器」の英訳

その他の紙製容器

読み方そのたかみせいようき、ソノタノカミセイヨウキ

Other paper containers

「その他の紙製容器」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

日用品やその他などに、利用される、容器容器にしたもの。例文帳に追加

PAPER-MADE CONTAINER MODIFIED FROM CONTAINER USED FOR ARTICLES FOR DAILY USE OR THE LIKE - 特許庁

従来からある、容器や散布器や散布機やその他容器を、容器にする。例文帳に追加

A prior art container such as spreader, applicator, other containers or the like is modified into a paper-made container. - 特許庁

従来の容器容器のようなものや、その他容器の口を、二つなどの、複数にしたもの。例文帳に追加

A plurality of the openings are provided as the openings for the conventional paper-made containers, the containers like the paper-made containers and the other containers. - 特許庁

さまざま、おおきさや形の、四角い容器容器のようなものや、その他容器の、口を二つなど、複数にできるようにしたもの。例文帳に追加

PROVIDING A PLURALITY OF OPENING LIKE TWO ON SQUARE PAPER-MADE CONTAINER, CONTAINER LIKE PAPER-MADE CONTAINER, AND OTHER CONTAINER WITH VARIOUS SIZES AND SHAPES - 特許庁

従来からある、さまざまなおおきさやかたちの特別に口のついたものなどで、容器や散布器や散布機やその他容器などを、容器にすることにする。例文帳に追加

To provide a paper-made container which is modified from a known container, spreader, applicator or the like of various kinds of sizes and shapes specially with a mouth formed therein. - 特許庁

酒類熟成用保蔵容器としては、ガラスビンやアルミニウムフィルム、セラミックを蒸着した樹脂フィルムその他の材料によりアルコールの浸透防止処理が施された容器を用いることができる。例文帳に追加

As a storage container for maturing liquors, glass bottles and paper containers, which paper containers are applied alcohol infiltration prevention treatment with an aluminium film, a ceramic-deposited resin film or the like, are usable. - 特許庁

例文

指定容器包装利用事業者のうち、当該年度の前年度において用いた容器包装(・段ボール・プラスチック容器包装及びその他容器包装の合計)の量が50 トン以上である事業者(容器包装多量利用事業者)は、前年度に用いた容器包装の量及びその使用原単位等を算出し、毎年度、6 月末日までに定期報告書にこれらの量を記入し 提出することが義務付けられています。例文帳に追加

Of the specified container users, those who used more than 50 tons of containers and packaging materials (the sum of paper, cardboard, plastic and other types of containers and packaging materials) in the previous fiscal year (copious container users) are obligated to compute the quantity of the containers and packaging used in that year and the basic unit, etc., enter the result in the annual report and submit the report by the end of June of the current fiscal year.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「その他の紙製容器」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

第157条 侵害物品の廃棄を命じる裁判所の権限 157.1裁判所は,本法に基づいて提起された訴訟において,登録標章の権利者の権利の侵害が立証された場合は,如何なる補償もすることなく,侵害していると認定された商品を権利者に対して損害が生じることを避ける方法で流通径路の外に置くか又は破棄することを命じることができる。さらに,被告の所有する当該登録章若しくは登録商号若しくはそれらの複,模造,模倣若しくは紛らわしい模倣を付した貼,標識,印刷物,包装用容器,包装,貯蔵用容器若しくは宣伝,又はそれらを造するための図版,鋳型,母型その他の手段は,没収され,かつ,破棄される。例文帳に追加

Sec.157 Power of Court to Order Infringing Material Destroyed 157.1. In any action arising under this Act, in which a violation of any right of the owner of the registered mark is established, the court may order that goods found to be infringing be, without compensation of any sort, disposed of outside the channels of commerce in such a manner as to avoid any harm caused to the right holder, or destroyed; and all labels, signs, prints, packages, wrappers, receptacles and advertisements in the possession of the defendant, bearing the registered mark or trade name or any reproduction, counterfeit, copy or colorable imitation thereof, all plates, molds, matrices and other means of making the same, shall be delivered up and destroyed. - 特許庁

例文

168.3特に,如何なる場合においても不正競争に対する保護の範囲を制限することなく,次に該当する者は,不正競争の罪を犯したものとみなす。 (a)自己の販売する商品の商品自体,その商品を入れる容器の包装又はそれらに付す図案若しくは語その他の外観上の特徴に,当該商品が実際の造者若しくは販売者以外の者の商品であると購入者に思わせるように影響する虞がある他の造者若しくは販売者の商品の概略の外観を与え,又はそのような目的をもって公衆を欺瞞し,かつ,他人からその者の正当な取引を詐取し,後の販売者から当該商品を詐取し,若しくは販売店から当該商品の販売に携わる販売者を詐取するような外観を自己の商品に与える者 (b)ある特定のサ-ビスを提供している他人のそのサ-ビスを自己が提供しているものと公衆に誤って信用させることを意図した術策,策略その他の手段を用いる者 (c)取引の場において虚偽の陳述をし,又は他人の商品,事業若しくはサ-ビスの信用を傷付けることを意図するような性質の善意に反するその他の行為を行う者例文帳に追加

168.3. In particular, and without in any way limiting the scope of protection against unfair competition, the following shall be deemed guilty of unfair competition: (a) Any person, who is selling his goods and gives them the general appearance of goods of another manufacturer or dealer, either as to the goods themselves or in the wrapping of the packages in which they are contained, or the devices or words thereon, or in any other feature of their appearance, which would be likely to influence purchasers to believe that the goods offered are those of a manufacturer or dealer, other than the actual manufacturer or dealer, or who otherwise clothes the goods with such appearance as shall deceive the public and defraud another of his legitimate trade, or any subsequent vendor of such goods or any agent of any vendor engaged in selling such goods with a like purpose; (b) Any person who by any artifice, or device, or who employs any other means calculated to induce the false belief that such person is offering the services of another who has identified such services in the mind of the public; or (c) Any person who shall make any false statement in the course of trade or who shall commit any other act contrary to good faith of a nature calculated to discredit the goods, business or services of another. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「その他の紙製容器」の英訳に関連した単語・英語表現

その他の紙製容器のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS