その光景を見て肝をつぶした。の英語

I was frightened by the sight.

I frightened at the sight.

I was much frightened at the sight.

I was frightened at the sight.

I was frightened by the sight.

I was frightened when I saw that.

The sight made my flesh creep.

I was frightened by the sight.

I was frightened at the sight.

The sight made my blood freeze.

I got goose bumps when I saw that picture.

The sight arrested my attention.

My blood curdled at that sight.

The sight fetched tears from their eyes.

My heart beat quickly at the sight.

When I saw it, it took my breath away.

Everybody burst out laughing at the sight.

I saw the sight and laughed in spite of myself.

Everybody stood aghast at the sight―stared aghast at the sight.

I was watching the scene holding my breath.

The sight made a chill run down my spine.

The sight sent cold shivers down [up (and down)] my back.

I was extremely surprised when I saw this.

My heart comes in my mouth at the sight.

The sight struck me with wonder.

When I saw that I started trembling.

I was moved when I saw that scenery.

（I fancy） I see the scene before my eyes.

That sight was seen, and I felt fear.

The sight woke pity in my breast.