その家は丸く見えるが完全円ではない。の英語

The house looks circular, but it isn't a complete circle.

The house is not ideal, but it's all right.

The house isn't ideal, but it's all right.

The house is not much to look at.

Apparently that shabby flat is vacant.

The house is not so fine as it looks on the outside.

The house is a good one, but there is no garden to speak of―no garden worth mentioning.

The house is a good one, but there is no garden worth mentioning―no garden to speak of.

The shabby flat is vacant.

This house isn't always necessarily safe.

The house commands a view opening on every side.

a chad that is incompletely removed and hanging by one corner

There is plenty of room, but little furniture.

The house is not very fine on the outside.

The house is anything but comfortable to live in.

That house is white.

The house is a good one, but there is no garden to speak of.

It's a beautiful house. The problem is that it's tiny.

The house is clean gone.

That won't go smoothly.

The foundation of this house is not laid properly [as it should be].

The house is not in very good condition.

The house isn't in very good condition.

But there is no garden to speak of―no garden worth mentioning.

There is no garden worth mentioning―no garden to speak of.

The house is just around the corner.

There is an air of mystery about the house.

The house appeared deserted.

This house is anything but comfortable to live in.

This bulb doesn't light. I wonder if the filament has broken [gone].