その絵の価値は評価しきれない。の英語

We cannot rate the picture highly enough.

The painting is not worth the price you are asking.

The painting is not worth the price you are asking.

a painting of no merit

I cannot estimate the worth of your work.

I, for one, don't like pictures like this.

I like neither of the pictures.

I don't like either of the pictures.

I like neither of those pictures.

I don't like either of those pictures.

I'm not good at drawing.

I don't know about paintings.

That painting is too expensive for me .

I don't know about paintings.

This painting is worth a great deal of money.

This painting is worth great deal of money.

No picture can do justice to the scene.

A man's worth has nothing to do with his appearance.

I'm very bad at drawing.

The sculptures are of great value.

I haven't finished up that picture yet.

The value of the book went unrecognized for 300 years.

I am very bad at drawing.

The value of a good education cannot be measured in terms of money.

I haven't completed that drawing yet.

It's difficult to rate a man at his true value.

The picture looks better at a distance.

I was bored since I still don't really understand what is great about paintings.

Have a look at that picture.

Every one of these pictures is a failure―a daub.