その計画には資金が不足していた。の英語

Money for the plan was lacking.

Lack of funds put the kibosh on the plan.

The plan was given up at length because funds ran short.

His undertaking failed for lack of funds.

The plan hit a setback [met with a hitch] for lack of funds.

An acute lack of funds is holding up the plan.

That plan ended wastefully.

Put the plan on the scrap heap.

The plan was destined to miscarry.

Such a plan is bound to fail.

The capital for this plan was prepared.

The plan failed after all.

That plan resulted with failure.

The plan failed after all.

The project was a complete failure.

Those plans won't really go as hoped.

I've decided not to support the plan.

I have decided not to support the plan.

Apart from its cost, the plan was a good one.

Little did I imagine that my plan would go wrong.

The plan was destined for failure.

The project failed due to lack of money.

His project has come to nothing through lack of money [funds].

There is an impossibility in this plan.

There was nothing for it but to give up my plan.

That plan came to nothing.

The project did not materialize

The scheme fell through.

The plan is not mature.

Lack of funds obstructed progress with the project.