その話が彼の体験に基づいているという証拠はない。の英語

There is no evidence that the story is based on his own experience.

His testimony stands on facts.

His belief is rooted in experience.

His ideas are based on his experience.

His assertions are based on evidence.

His theory has a solid empirical basis.

His statement was based on the fact.

Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.

There was no evidence of his perfidy.

His argument was based on facts.

His study is based on what is called fact.

I prove that is unrelated to him in the evidence.

His conclusion is based on these facts.

The evidence proved him to be innocent.

Here is evidence which he can not disprove.

His opinion is grounded in fact.

he claimed that the evidence against him was a plant

evidence based on what someone has told the witness and not of direct knowledge

There is evidence to the contrary.

It is presumptive that it is not strong evidence.

without further evidence his story must remain uncertain

His theory is based on many facts.

His views are largely based [founded] on his own experience(s).

His philosophy of history is based on millennialism.

We have no proof to the contrary.

The data presented in his book are not based on scientific observations.

There's no evidence to back that claim.

Our hypothesis is based on thorough experiments.

That is mere hearsay evidence.

His theory is based on fact.