たいしょう３ちょうめの英語

照射光が図形３の色の波長光を含まない色となったときには図形３の面発光はなく、これに対し照射光が図形３の色の波長光を含む色であるときには、図形３の面発光がみられる。例文帳に追加

When the irradiation light is in a color containing no light at the wavelength of the color of the figure 3, surface light emission of the figure 3 disappears, and when the irradiation light includes light at the wavelength of the color of the figure 3, surface light emission of the figure 3 appears. - 特許庁

(3) 庁は，出願の対象である発明に係る技術水準に関する調査報告を出願とともに公開することができる。例文帳に追加

(3) Together with the application the Office may publish a search report related to the invention applied for in the application. - 特許庁

基体2とネジ加工部3との境界において、超硬合金の結合相と同等の特性を有するNiが基体を構成する超硬合金に拡散するため、基体2とネジ加工部3とが強固に接合される。例文帳に追加

Since Ni has characteristics equivalent to those of the bonded phase of the cemented carbide and diffuses into the cemented carbide composing the base body in the boundary between the base body 2 and the threading portion 3, the base body 2 and the threading portion 3 are firmly bonded. - 特許庁

固定配置された被照射体Ｍに向けてエネルギ線を照射する照射部２と、被照射体Ｍに対して照射部２を移動可能に支持する支持部３と、被照射体Ｍ、照射部２および３支持部を内部に納める遮蔽体６と、が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The energy beam irradiator includes an irradiation section 2 casting an energy beam onto the irradiation object M fixedly arranged, a supporting section 3 for supporting the irradiation section 2 movably to the irradiation object M, and a shielding member 6 enclosing the irradiation object M, the irradiation section 2 and the supporting section 3 inside. - 特許庁

フィルタ１４は、特定の波長の光を吸収し、照明装置３から照射する光が所望の色度になるように調整している。例文帳に追加

The filter 14 absorbs the light of a particular wavelength, and adjusts such that the light irradiated from the lighting device 3 to be set to the desired chromaticity. - 特許庁

島根県商工会連合会商勢圏実態調査（お買物調査）結果（平成１９年調査、平成１６年調査島根県商工会連合会）商勢圏実態調査は平成 54年より3年ごとに実施しており、消費者行動を買物出向比率の面から調査しているもの。例文帳に追加

The result of the survey on actual conditions of the commerce area by the Union of Commerce and Industry Association in Shimane Prefecture (Union of Commerce and Industry Association in Shimane Prefecture, 2007, 2004) The survey on actual conditions of the commerce area is conducted once in every three years from 2004 for the survey on the actions of consumers from the viewpoint of the proportion of shopping trips.発音を聞く  - 経済産業省

くびれ部３の片側で発生した多数の結晶核のうち、結晶成長しやすい方位の結晶をくびれ部３で選択し、かつ、くびれ部３を出た後、結晶粒を大きく成長させたい領域で不規則な結晶核が生じるのを、出口側を滑らかなエッジ形状とすることにより抑制する。例文帳に追加

Among many crystal nuclei generated at the neck 3, crystals having an orientation which tends to make the crystal grow are selected at the neck 3, and irregular crystal nuclei are suppressed from growing in the desired region, away from the neck 3 for growing the crystal grains to a large size by making the outlet smooth in edge. - 特許庁

照明装置３は、色度調整部材としてのフィルタ１４と、有機ＥＬ層１５とを有している。例文帳に追加

The lighting system 3 is provided with a filter 14 as a chromaticity adjusting member and an organic EL layer 15. - 特許庁