たる用資材の英語

モルタル状軽量セメント資材と、その資材を用いた簡易基礎工法例文帳に追加

LIGHTWEIGHT CEMENT MORTAR AND SIMPLIFIED FOUNDATION WORK USING IT - 特許庁

コンパネやメタルフォーム等のコンクリート型枠としての専用の資材を使用せずに基礎コンクリートの施工ができ、且つ施工後のこれらの資材の除去作業を必要としない基礎ンクリートの施工方法と、この施工に使用する基礎用型枠パネルを提供する例文帳に追加

To provide an execution method for foundation concrete capable of executing the foundation concrete without using dedicated materials for a concrete form such as a concrete panel and a metal form and not requiring the removing work of these materials after execution and to provide a foundation form panel used for this execution. - 特許庁

箱本体に影絵が楽しめるように工夫することで、箱自体を楽しむことを可能とし、さらにこの箱を梱包資材として利用することで、梱包資材のみならず、被梱包物の付加価値をも向上させるにいたる従来にない新しいタイプの箱を提供するものである。例文帳に追加

To provide a box of a novel type allowing a person to enjoy the box itself by designing the box so as to enjoy a shadow picture, and further capable of enhancing the added value of a packing material and also a packed object by using the box as a packing material. - 特許庁

農産物の副産物たる籾殻の有効な利用を提供すること、特に廃棄物として扱われていた籾殻を平易な手段で有効利用して再資源化し、これを農業資材に利用することにより、環境負荷の低い農業資材を提供すると共に、これを植物の栽培に利用して、農作物の有効な生産に資すること。例文帳に追加

To provide an effective application of chaff of an agricultural byproduct, especially, to provide a method for recycling the chaff formerly treated as a waste by effectively utilizing the chaff with a simple measure so as to provide an agricultural material of low environmental loading, and also to contribute to effective production of agricultural products by using the chaff for cultivating plants. - 特許庁

ヒノキ科またはマツ科の球果の乾燥粉末あるいはヒノキ科またはマツ科の球果から抽出される植物成長調整物質を主たる構成成分とする植物成長調整資材は、その植物成長調整効果が非常に高く、人および環境への影響が少ない植物の成長を調整するための資材として極めて有用である。例文帳に追加

The plant growth-regulating material containing a dry powder of a cone of the cypress family or the pine family, or a plant growth-regulating material extracted from the cone of the cypress family or the pine family as an essential constituent has very high plant growth-regulating effects, and very useful as the material for regulating the growth of the plant, hardly affecting the human being and the environment. - 特許庁

リサイクルの一環として競馬場などから排出される木材チップを主たる原料とする一方、木材の発酵方法を独特のものにしつつこれに微生物資材を添加することにより、極めて効用性に富むたい肥を提供する。例文帳に追加

To provide compost which is very rich in utilities by making wood chip excreted from a race track as a main raw material as a part of recycling, and also adding fermentation material while making fermentation method peculiar. - 特許庁

その構造上薄く、光が当たる場合でも当たらない場合でも優れた視認性を有する安全資材として利用できる蓄光反射シートを提供する。例文帳に追加

To provide a luminous reflection sheet capable of being used as a safe material having excellent visibility and a thin structure even when a light is emitted or not emitted. - 特許庁