小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > だいそれたの英語・英訳 

だいそれたの英語

だいそれた
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

「だいそれた」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

大それたことをする例文帳に追加

to dare to do anything extravagant発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何て大それたことを。例文帳に追加

What a big deal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なあに, そんな大それたことじゃない.例文帳に追加

No, it's not such a big deal.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

女だてらに大それたことをする例文帳に追加

to do an unfeminine act of audacity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

隠ぺいなんて 大それたもんじゃない例文帳に追加

I wasn't as big as concealment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは所詮かなわぬ大それた望みだ.例文帳に追加

That would be reaching for the moon.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

女だてらに大それたことをして例文帳に追加

That a woman should dare to do such a thing!―commit such an unfeminine act of audacity!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「だいそれた」の英訳

大それた


斎藤和英大辞典での「だいそれた」の英訳

大それた

読み方 だいそれた

形容詞相当語句

Daring; audacious; extravagant


用例
大それたことをする
to dare to do anything extravagant
女だてらに大それたことをして
That a woman should dare to do such a thing!―commit such an unfeminine act of audacity!

「だいそれた」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

女だてらに大それたことをして例文帳に追加

That she should do such an unfeminine act of audacity!―behave so unwoman-like!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なぜ あなたが こんな大それたことを?例文帳に追加

Why did you do such an outrageous thing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな 大それたことが 言いたいわけじゃなくて。例文帳に追加

Not that I want to say something so big. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界で一番 大それた 頼み事なんですが・・・例文帳に追加

Can I ask you the biggest favor in the world? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クラブと言うほど 大それたものじゃなく例文帳に追加

It wasn't much of a club, really. you know the kind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これはやや大それたことのようですが例文帳に追加

Now this may seem a bit ambitious - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大それた罪を犯しながら彼は虫も殺さぬような顔をしていた.例文帳に追加

Even after committing such an appalling crime, he looked as if butter wouldn't melt in his mouth.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

「研究というほど 大それたものでは ないのですが 農学を専攻しております」例文帳に追加

My research is nothing particularly special... I am majoring in agriculture. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「だいそれた」の英訳に関連した単語・英語表現

だいそれたのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS