ちょっとこのハンドルを回してごらん。の英語

Just turn this handle.

Please take the pants in a bit.

Please fit this ring to my finger.

Please haul on the rope.

Please pull the rope.

Turn this screw to the right.

Please haul on the rope.

Take hold of―Catch hold of―this rope!

Please rotate the conveyor.

Turn at that corner there.

Pick the strings gently in this passage.

Please detach that handle.

I want this pair of trousers cut down.

You must not part with the ring.

I'm not good with this sort of thing.

I'm not good at this sort of thing.

there was too much play in the steering wheel

Take hold of this rope!

Hold on to this rope!

Please value that ring.

Please treat that ring well.

Please be careful with the ring.

Be careful with that ring.

Treat that ring well.

Value that ring.

Hold this bowl for a moment, please

This phrase needs refining.

Please pull that string.

Please fix the iron.

Show me the necklace, please.