とうよう６ちょうめの英語

前面基板の表示用透明電極と背面基板の表示用スキャン電極の間で、長距離の対向型交流放電を行う。例文帳に追加

Long-distance opposed AC discharge is performed between a display transparent electrode 6 of a front surface substrate 1 and a display scanning electrode 14 of a back surface substrate 2. - 特許庁

円筒状の台金２の一端の作用面４に超砥粒５を一層のみ固着させて超砥粒層６を形成する。例文帳に追加

The super abrasive grain layer 6 is formed by adhering only one layer of the super abrasive grains 5 on one end of the working surface 5 of the cylindrical base metal 2. - 特許庁

調整部材６は、接続カラー５の外側に装着され、その外側輪郭を円筒形状の周面が得られるように補完し、調整部材６が前記接続カラー５用の環状のクランプクリップ７と結合している。例文帳に追加

An adjusting member 6 is installed outside of the connecting collar 5, and complements the outside outline to obtain a cylindrical peripheral surface, and the adjusting member 6 is connected to an annular clamp grip 7 for the connecting collar 5. - 特許庁

(6) 書類の写しであってその真正性を庁が疑うものが出願に同封されている場合は，庁は，出願人に対し，書類の原本又はその認証謄本を提出するよう求めることができる。例文帳に追加

(6) If an application contains an enclosure with a copy of a document, authenticity of which is doubt by the Office, it may request the applicant to submit the document original or its verified copy. - 特許庁

住宅の外壁（3）等に設けた貫通孔（3d）に空調配管（6）を通す場合に、貫通孔（3d）と空調配管（6）との間の気密対策を安定した作業で短時間に行えるようにするとともに、その気密性を高める。例文帳に追加

To perform the measure for airtightness between a through-hole and an air conditioning pipe in a short time by simple work, and also, raise the airtightness, in the case of passing the air conditioning pipe through the through- hole provided at the outer wall or the like of a housing. - 特許庁

(6) 登録官は，表示により適切に示すことができない商標の見本又は写しを庁に寄託するよう求めることもでき，かつ，登録官が適切と考える方法で登録簿においてこれに言及することができる。例文帳に追加

(6) The Registrar may also call for a deposit in the office of a specimen or copy of any trade mark which cannot conveniently be shown by a representation, and may refer to it in the register in such manner as he may think fit. - 特許庁

６　登録簿の調製、閲覧その他登録簿に関し必要な事項は、国土交通省令で定める。例文帳に追加

(6) Matters for the preparation, perusa1 etc. and other matters necessary for the register shall be prescribed by the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＧＰＳ受信系の周波数帯を取り出す分波回路が、インダクタ及びキャパシタを備えた位相調整用回路６と、当該位相調整用回路６に直列に接続された表面弾性波フィルタ７とから構成される。例文帳に追加

A branching circuit for extracting a frequency band of a GPS reception system comprises a phase adjusting circuit 6 comprising an inductor and a capacitor, and a surface acoustic wave filter 7 which is connected to the phase adjusting circuit 6 in series. - 特許庁