どうしたのよ今にも泣きそうな顔しちゃっての英語

What happened? Why are you crying?

What's the matter? You look very angry.

You will soon laugh on the wrong side of your face―laugh out of the other corner of your mouth.

I me mine, I me mine, I me mine

I feel a little better now after crying all I had.

What's wrong with that guy?

I wanted to see your tearful face at that time.

What's up, kiddo?

What in the world came over you?

Why did that child burst out crying?

I wonder what's wrong

What has become of you?

Look, you're crying again. You're a real cry-baby, aren't you.

What's with the long face?

the expression on the face of a person who is about to weep

What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?

What on earth happened (to you)?

I don't know why he's crying.

Until just now, I had been crying but now I'm fine.

I had no notion what he was crying about.

What in the world is the matter?

I'm not crying. There's just something in my eye.

What happened to you?

You tease the children and make them cry.

You may be so shocked you cry.

The boy told me why he was crying.

What on earth is the matter?

What's the matter with you? You look pale.

Don't be such a baby—stop crying!

That child's constant screaming gives me gray hairs.