どくりつえいようの英語

静止画撮影用釦と動画撮影用釦を有するカメラにおいて、撮影場面での矛盾が生ぜず、また独立操作系が無駄にならないようにした静止画・動画両用カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a still image/moving image dual-purpose camera in which no inconsistency occurs in a photographing scene and a separate operating system is not wasteful, in a camera that contains a still image photographing button and a moving image taking button. - 特許庁

独立栄養性脱窒微生物の集積方法および生物学的窒素除去方法例文帳に追加

METHOD FOR ACCUMULATING AUTOTROPHIC DENITRIFYING MICROORGANISM AND BIOLOGICAL METHOD FOR REMOVING NITROGEN - 特許庁

設定シャッター速度で撮影した画像を、コマ送りとならないようにスルー画像として表示する。例文帳に追加

To display an image shot at a setting shutter speed as a through image so as not to cause frame feed. - 特許庁

このとき、負極リードの巻回内周側面に絶縁部材を設け、正極と負極リードとが接触しないようにする。例文帳に追加

At that time, an insulating member is installed on a winding inner circumferential side surface of the negative lead to prevent the contact of the positive electrode with the negative lead. - 特許庁

独立栄養性脱硝反応は、独立栄養性脱硝菌の作用によって直接アンモニア態窒素から亜硝酸態窒素に電子を提供し、窒素および硝酸態窒素を生成させる。例文帳に追加

In the autotrophic denitrification, nitrogen and nitrate nitrogen is formed by directly supplying electron from ammonia nitrogen to nitrite nitrogen by the action of autotrophic denitrification bacteria. - 特許庁

フッ素化合物、エーテル系溶剤−アミド系溶剤混合溶液と水からなるレジスト剥離液組成物。例文帳に追加

The resist removing liquid composition consists of a fluorine compound, a mixture solution of an ether-based solvent and an amide-based solvent, and water. - 特許庁

尿や血液などの検体を分析する自動分析装置において、分析測定値が繰り返し使用する分注ノズルによる影響を受けないようにする。例文帳に追加

To avoid influence of a repeatedly used dispensing nozzle on values measured by analysis in autoanalyzers to analyze specimens such as urine and blood. - 特許庁

脱窒槽は、独立栄養タイプの硫黄酸化細菌による硝酸性窒素処理システムがよい。例文帳に追加

Preferably, the denitrification tank is a nitrate nitrogen treatment system by sulfur oxidation bacteria of an autotrophic type. - 特許庁