どんどん数をこなして慣れていきなさいの英語

The hardest thing is made easy by force of habit.

If you keep him at it, he will soon get used to it.

to become an expert at something

the act of habituating

to gain sufficient experience

to get used to doing something

to become accustomed to riding

Can I be of any assistance to you?

You'll get used to it soon.

a matter with which one becomes very familiar

I'm not used to doing this.

to become accustomed to something and make it a habit

You may as well get used it.

I will get used to it some day.

getting used to it day by day

Your old habits are going to catch up with you.

a method which has been customary since olden times

Practice makes perfect.

to be accustomed to something

to develop a habit of always drinking

to become accustomed to something unusual

You probably yearn for that too.

the state of growing accustomed to something

You'll get used to it in no time.

the act of getting used to something

I like it better now that I'm used to it.

the condition of being accustomed to wearing clothes

Get used to the handling.

You will soon accommodate yourself new ways of living.

being used to