ねじてんぞうばんの英語

旗形蝶番２１は、羽根板２３に内外ねじと回転部でなるボルト３を取付金具として、皿ねじ７で着脱可能に接続した構造である。例文帳に追加

The flag type hinge 21 is formed in a structure in which the hinge is connected detachably by a countersunk screw 7 while using a bolt 3 consisting of internal and external screws and a rotary section on a slat 23 as the metal fittings. - 特許庁

撮像素子８を包囲するように回路基板１上に固定されたホルダ２の内周に雌ねじ２ａを設け、この雌ねじに光学レンズ４を保持するレンズホルダ３の外周に設けた雄ねじ３ａを螺合させ、このレンズホルダを回転してピントの初期調整を行う。例文帳に追加

A female screw 2a is provided on the inner circumference of a holder 2 fixed on a circuit board 1 to surround an imaging device 8, a male screw 3a provided on the outer circumference of a lens holder 3 for holding an optical lens 4 is fitted to the female screw, and the lens holder is rotated to perform initial focusing control. - 特許庁

コンクリート硬化後に免震装置の上部を回転させると、免震装置本体がねじ構造になっているため、基礎盤側に徐々に突出し、上盤を押し上げて免震構造物になる。例文帳に追加

When rotating an upper part of the base isolation device after hardening the concrete, a base isolation device body is formed as a screw structure, and thereby gradually projects to the foundation board side, and becomes the base isolation structure by pushing up the upper board. - 特許庁

腕時計ケースと時計バンドとが相対的に回転しても、ねじ部材が緩むことがなく、時計バンドを腕時計ケースに対して確実に取り付けることができる時計バンドの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a watch band, mounting surely the watch band on a watch case without loosening of a screw member, even when the watch case and the watch band are rotated relatively. - 特許庁

腕時計ケースに対して時計バンドが相対的に回転しても、ねじ部材が緩むことがなく、時計バンドを腕時計ケースに確実に取り付けることができる時計バンドの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a watchband capable of mounting surely the watchband on a watch case without loosing of a screw member even if the watchband is rotated relative to the watch case. - 特許庁

この形成された記号の像を、ソケットハウジングに対して所望の回転位置に回転させるために、ランプのねじ付き底部１８が交通信号のねじ込み式電気ソケットに完全にねじ込まれると、記号の像を適切な位置に向かせるために、印刷回路板を、ソケットハウジングに対して回転可能に構成した。例文帳に追加

When a screwed bottom 18 of the lamp is completely engaged with an engagement type electric receptacle of a traffic signal, the printed circuit board is made rotatable to the receptacle housing 22 in order to rotate the formed image of a symbol to a desired rotation position to the receptacle housing 22. - 特許庁

天井点検口の内枠に蓋板を押着する際に、押さえ部材をねじを使用せず簡単な作業で取付けられ、施工時間およびコストを抑えることができる蓋板押着構造を備えた蓋体を提供する。例文帳に追加

To provide a cover body having a cover-plate pushing-mounting structure, by which a holding member is installed by simple works without using a screw when a cover plate is pushed and mounted to an inner frame for the ceiling inspection hole and an execution time and cost of which can be held down. - 特許庁

ねじ転造盤は、転造ブランク１を保持する保持部１６と、転造ダイス２０ａ，２０ｂ，２０ｃを保持して固定する複数の装着軸４ａ，４ｂ，４ｃと、各装着軸４ａ，４ｂ，４ｃに連結され、当該装着軸４ａ，４ｂ，４ｃを回転させる回転駆動部５０と、を備えている。例文帳に追加

The thread rolling machine includes: a holding part 16 for holding the rolling blank 1; a plurality of fitting shafts 4a, 4b, 4c fixed by holding the rolling dies 20a, 20b, 20c; and rotation-driving parts 50 for rotating the fitting shafts 4a, 4b, 4c by connecting with each fitting shaft 4a, 4b, 4c. - 特許庁