意味 | 例文 (999件) |
ひらのや1ちょうめの英語
追加できません
(登録数上限)
「ひらのや1ちょうめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1119件
東山区内においては、通りに沿って、北から東山区本町一丁目から本町二十二丁目とナンバリングされた町名の両側町が形成されている。例文帳に追加
In Higashiyama Ward Ryogawa-cho (town which exists on both sides area of the street) is arranged along the street; where towns have numbers within their names from 1 to 22 from the north--that is 1 chome, Honmachi to 22 chome, Honmachi Higashiyama Ward発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紐状部材3の先端がカメラ1の視野内に含まれるようにカメラ1の光軸方向を調整し、かつ紐状部材4の先端がカメラ2の視野内に含まれるようにカメラ2の光軸方向を調整する。例文帳に追加
The optical axis direction of the camera 1 is adjusted so that an end of the member 3 falls within the visual field of the camera 1, and the optical axis direction of the camera 2 is adjusted so that an end of the member 4 falls within the visual field of the camera 2. - 特許庁
プリンタや、その利用形態、維持費について調査をし、1 ページ (1 フィート、1 メートルなど)当たりにかかるコストを調べておいてください。例文帳に追加
You have examined your printers, usage patterns, and maintenance fees and have come up with a per-page (or per-foot, per-meter, or per-whatever) cost.発音を聞く - FreeBSD
鹿背山~木津駅~木津中学校前~山田川駅~相楽台北~相楽台東~相楽台小学校~兜台7丁目~兜台1丁目~高の原駅例文帳に追加
Kaseyama - Kizu Station - Kizu Junior High School - Yamadagawa Station - Saganakadai-kita - Saganakadai-Higashi - Saganakadai Elementary School - Kabutodai 7-chome - Kabutodai 1-chome - Takanohara Station発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このような下地層2および表面層3を有する成形品1は、下地層2の色調や模様が無色透明あるいは蛍光色の表面層3を透過して成形品1の表面から鮮やかに見えるので、高い外観品質の成形品1が得られる。例文帳に追加
In the molding 1 having such a base layer 2 and a surface layer 3, the color tone and patterns of the base layer 2 can be clearly seen through the surface layer 3 of colorless transparent or fluorescent color on the surface of the molding 1 to provide a the molding 1 of the high appearance quality. - 特許庁
角形基板(1)を回転させてその表面に薬液(2)を塗布する薬液塗布方法であって、薬液塗布表面(3)に沿って、角形基板(1)の中心(P)側から周縁方向(S)に気流(4)を流す事を特徴とする。例文帳に追加
In the liquid chemical applying method for applying a liquid chemical 2 on the surface while rotating a square substrate 1, air current 4 flows from the center P of the square substrate 1 to the peripheral direction S along the liquid chemical coating surface 3. - 特許庁
ピッキングなどを行っている最中の犯人の正面側の姿が扉1の鏡5に映るため、扉1の面している道路や廊下を通行する人によって犯人の顔や特徴が目撃され易くなる。例文帳に追加
Since the figure of a front side of the criminal doing in the middle of picking is reflected in the mirror 5 of the door 1, the face or the characteristics of the criminal is easy to be witnessed by people passing the road or a hallway which face to the door 1. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「ひらのや1ちょうめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1119件
ひび割れガラス球1のひび割れ3に透明樹脂2を浸透させて、ひび割れの光学的働きを調節するとともに、ひび割れガラス球1に凸レンズとしての働きや透明感や表面の艶を復活せさせ、また、ひび割れガラス球1のひび割れ3を透明樹脂2で強固に接着して、ひび割れガラス球1に無傷のガラス球に匹敵する強度を持たせる。例文帳に追加
Transparent resin 2 is made infiltrated into cracks 3 of the cracked glass bulb 1 to adjust an optical function of the cracks and revive the function of the cracked glass bulb 1 as the convex lens, clear feeling and surface glaze, and by strongly adhering the cracks 3 of the cracked glass bulb 1 with the transparent resin 2, the cracked glass bulb 1 is endowed with strength equal to a flawless glass bulb. - 特許庁
好ましくは、約25℃での粘度は、約50Pa・sから約300Pa・sであり、オリゴマー対モノマーの比は、約2.5から約1であり、約25℃での表面張力は、約15mN/mから約40mN/mである。例文帳に追加
Preferably, the viscosity is approx. 50 Pa s to approx. 300 Pa s at approx. 25°C; the oligomer/monomer ratio is approx. 2.5 to approx. 1; and the surface tension is approx. 15 mN/m to approx. 40 mN/m at approx. 25°C. - 特許庁
また、投資については、2014 年の外資系企業による投資目標を昨年実績の108億ドル(約1 兆円)の3.2 倍となる350億ドル(約3 兆2,000億円)に、国内企業の投資目標は昨年実績の37 兆8,000 億ルピア(約4,000億円)から4.7 倍の177 兆9,000 億ルピア(約1 兆9,000億円)とし、内外の資金を活用した発電所や幹線道路、鉄道などの大規模インフラ投資をすすめていく方針が示された。例文帳に追加
Indonesia set up a target to accept $35 billion (about 3.2 trillion yen) of investment by foreign companies in 2014, which is 3.2 times larger than the actual amount of the last year, 2009, which is $10.8 billion (about 1 trillion yen), and for the investment by Indonesian companies as 177.9 trillion rupiah (about 1.9 trillion yen), which is 4.7 times higher than the actual record of 2009, which is 37.8 trillion rupiah (about 400 billion yen). The government announced its policy to promote large scale infrastructure investments such as power plant, highway, and railway projects utilizing both foreign and domestic capital. - 経済産業省
紐付き薬剤シート(1)は、人の皮膚面に貼る薬剤シート(2)と、薬剤シートに取り付けられ、人が引っ張ることによって人に貼られた前記薬剤シートを取り外すための少なくとも一本の紐体(3)と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加
The medicine sheet with the string (1) includes: the medicine sheet (2) to be applied on the skin of a human body; and at least one string body (3) for detaching the sheet applied on the skin by pulling. - 特許庁
これらのカテゴリに関し、スコープ3 のカテゴリに関連する主な排出は、資本財やインフラ(出張のための航空機の製造や飛行場の建設など)に関連する排出ではなく、事業者のスコープ1 およびスコープ2 の活動(出張のための航空機による燃料消費など)の結果から生ずる。例文帳に追加
For these categories, the major emissions related to the scope 3 category result from scope 1 and scope 2 activities of the entity (e.g., the fuel consumed in an airplane for business travel), rather than the emissions associated with manufacturing capital goods or infrastructure (e.g., the construction of an airplane or airport for business travel).発音を聞く - 経済産業省
東山区内では、五条から南に向かって、本町一丁目から本町二十二丁目までナンバリングされた町通りが道路の両側に形成されている。例文帳に追加
In the Higashiyama Ward towns having names with numbers from 1 to 22--1 chome, Honmachi to 22 chome Honmachi--are arranged on both sides of the Fushimi-kaido Road starting from Gojo to the south.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(7) (1)に定める公式情報の公表の後,ハンガリー特許庁は,クレームのハンガリー語翻訳文を閲覧に供する。例文帳に追加
(7) Subsequent to the official information prescribed by paragraph (1), the Hungarian Patent Office shall make available for inspection the Hungarian translation of the claims. - 特許庁
そのため、光ディスク装置1は、視聴を開始したい地点が早送りにより通り過ぎることなく、視聴を開始したい地点から確実に再生する。例文帳に追加
The optical disk device 1 therefore surely performs reproduction from a point desired to start without passing through the point desired to start the viewing by fast forwarding. - 特許庁
|
意味 | 例文 (999件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「ひらのや1ちょうめ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |