ふっきへんいたいの英語

複数の復帰条件は、ベルト３１の装着状態が変化したという第１の復帰条件と、ドアが閉止状態から開放状態に変化したという第２の復帰条件とを、少なくとも含む。例文帳に追加

The plurality of returning conditions include at least a first returning condition that the fitting state of a belt 31 is changed, and a second returning condition that the condition of a door is changed from a closed state to an open state. - 特許庁

そして、この突起部２４が、外力に応じた変形及びその変形から自然状態への復帰が可能な変形材によって構成されている。例文帳に追加

The projecting portion 24 is composed of a deformable material capable of being deformed in accordance with external force and recovered to a natural state from the deformation. - 特許庁

基台１に対する可動体２の位置に関わらず、可動体２に作用する重力と復帰体３による付勢力とが釣り合うように、復帰体３の弾性係数と、復帰位置における復帰体３の変形量と、各部の寸法とが決定されている。例文帳に追加

Irrespective of a position of the movable unit 2 against the base 1, an elastic modulus of the returning unit 3 and a deformation degree of the returning unit 3 at the returning position and dimensions of each part are determined so that a gravity toward the movable unit 2 and an energized force by the returning unit 3 may be balanced. - 特許庁

本発明の車両制御装置では、無段変速機への回転系入力が異常状態から正常状態に復帰したことによりフェイルセーフ制御から通常の変速制御に戻る際に、その復帰時のアクセル開度に対応する目標変速比を設定され、変速比が除変制御される。例文帳に追加

In this vehicle control device, a target transmission ratio corresponding to an accelerator opening in recovering is set to control a gear ratio with a variation, when a normal shift control is recovered from the fail-safe control when a normal state of the input of the rotating system to a continuously variable transmission is recovered from an abnormal state. - 特許庁

子プロセスの状態変化がすでに発生していた場合、これらのコールはすぐに復帰する。例文帳に追加

If a child has already changed state, then these calls return immediately.発音を聞く  - JM

動作設定の設定内容を、変更前の状態に容易に復旧させること。例文帳に追加

To recover the setting content of operation setting to a state before change easily. - 特許庁

ジョン・ヘンリー 外部電力が復帰したときの研究室の 保安ビデオと生体測定を見せてくれ例文帳に追加

John henry, show me security video and biometrics for the lab at the time external power returned. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通信経路の変更が生じた場合でも瞬時に対応して通信の中断からの復帰を早める。例文帳に追加

To quicken restoration from interruption of communication by instantaneously coping with it when revision of a communication path takes place. - 特許庁