ぶっち切りの英語

物体を横の方向に切った切り口例文帳に追加

a cut made when an object is cut transversely発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物体上のミシン目を切り離す装置及び方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEVERING PERFORATION ON ARTICLE - 特許庁

また、移動物体切り出し手段１は第２〜第ｎフレーム輪郭線を切り出す。例文帳に追加

Furthermore, the mobile object segmentation means 1 segments 2nd-n-th frame contour lines. - 特許庁

切り出しコンベヤ１２に、物品Ｗを所定個数単位で切り出す切り出し手段１６が配設される。例文帳に追加

A cut-out means 16 for cutting out the articles W in the predetermined number unit is arranged on the cut-out conveyor 12. - 特許庁

物品の水切りを効果的に行うことのできる物品の自動搬送水切り装置、及び物品の自動洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic conveying/draining system of an article, capable of draining the article effectively, and to provide an automatic cleaning system. - 特許庁

また、属性検知機能部５２内の切り出し部５２Ａが、この撮像画像７から撮像対象物体１５Ａ〜１５Ｃの画像（物体画像）を切り出す。例文帳に追加

Also, a segmentating part 52A of an attribute detection function part 52 segments the images(object images) of imaging objects 15A to 15C from the pickup image 7. - 特許庁

物品を下流側の装置へ切り出す際に、物品が引っ掛かったり詰ったりすることがなく、確実に切り出すことができるようにし、且つ物品が薄いものや軟いものの場合にも、物品に傷を付けることなく切り出し得るようにする。例文帳に追加

To reliably pick out an article without hitching and clogging the article when picking out the article to a downstream device as well as to take out the article without flowing the article even when the article is thin and soft. - 特許庁

鰹を節に切り、表面のみをあぶったのち冷やして切り、薬味とタレをかけて食べるもの。例文帳に追加

It is a dish made by first cutting katsuo into fushi (ship-shaped form), and after roasting the surface only, it is cooled down and cut into pieces followed by the addition of condiments and sauce (made with soy sauce, sake, and other seasonings).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス