まあこれでいいかの英語

この冷媒分流器１００は、２つの流入管４を嵌合した状態で接続する流入側ブロック体１と、４つの流出管５を嵌合した状態で接続する流出側ブロック体２と、これら流入側ブロック体１および流出側ブロック体２を嵌合した状態で包囲し、その内部に流入管４から流入する冷媒の合流部が設けられた外筒部材３とから構成される。例文帳に追加

This refrigerant divider 100 comprises an inflow side block body 1 connecting two inflow pipes 4 to each other in a fitted state, an outflow side block body 2 connecting four outflow pipes 5 in a fitted state, and an outer tube member 3 surrounding these inflow side block body 1 and the outflow side block body 2 in a fitted state and having a merged part of the refrigerant flowing from the inflow pipes 4 thereinto. - 特許庁

でもまだ学校での最初の登校日、宗教、祖先、まあるい池、針仕事、殺人、絞首刑、間接目的語をとる動詞、チョコレートプディングの日、歯列矯正器をつけて、９９といって、じぶんで歯をぬいたら３ペンスやるよ、とかとにかくそんなものがあるのです。例文帳に追加

but there is also first day at school, religion, fathers, the round pond, needle-work, murders, hangings, verbs that take the dative, chocolate pudding day, getting into braces, say ninety-nine, three-pence for pulling out your tooth yourself, and so on,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

さらにこれら複数の端子部材１１０と接続リング１００とが嵌合しており、その嵌合状態で接続リング１００が各端子部材１１０によって押圧され、互いに電気的に接続されている。例文帳に追加

Furthermore, a plurality of the terminal members 110 are fit to connecting rings 100, the connecting rings 100 are pressed by the terminal member 110 in this fitting state, and the members and the rings are electrically connected to each other. - 特許庁

雄側同軸コネクタ１及び雌側同軸コネクタ２を対向させた状態からこれらを嵌合して電気的に接続すると、雄側誘電体５及び雌側誘電体１９はこれらの各前部１０、２４が重なり合って略円柱状の形状になる。例文帳に追加

When a male side coaxial connector 1 and a female side coaxial connector 2 are fitted from a state that these are opposed, and are electrically connected, a male side dielectric 5 and a female side dielectric 19 have a nearly columnar shape by means that these respective front parts 10, 24 are overlapped. - 特許庁

そして取付部４と嵌合部５とが嵌合した状態で、これら取付部４と嵌合部５とが溶着部６によって溶着されることで、第一の分割体２と第二の分割体３とが結合されている。例文帳に追加

Further, in such a state that the fitting part 4 and the engagement part 5 are fitted to each other, the fitting part 4 and the engagement part 5 are welded together by the welding part 6 and consequently, the first split segment 2 and the second split segment 3 are bound together. - 特許庁

パイプ２の両端３に嵌合している一対の可動側ブラッケト体１と、これらの外面と単一軸線Ｑ−Ｑ上でそれぞれ枢着してある一対の固定側ブラケット体１５がある。例文帳に追加

A hinge with a torsional spring includes a pair of movable side brackets 1 fitted to both ends 3 of a pipe 2 and a pair of fixed side brackets 15 pivotally mounted to the outer faces thereof on a single axis Q-Q. - 特許庁

これにより、フロアマット２８は、中央開口部３０が走行レバー・ペダル装置１６に嵌合し、右側開口部３１がオフセット用ペダル装置１７に嵌合することに加え、嵌合部３２の筒状突起部３２Ｂを、前側取付部材１９の開口端１９Ｃに嵌合させることができる。例文帳に追加

This enables the floor mat 28 so that its center opening 30 is fitted on a running lever pedal device 16, the right-hand opening 31 is fitted on an offsetting pedal device 17, and further a cylindrical projection 32B on the fitting part 32 is fitted in the open end 19C of the front mounting member 19. - 特許庁

リング部材１に芯部材２を嵌合し、更に芯部材２の側面に夫々フランジ３を爪状突起４と係合孔５とを係合させることで結合し、これによりリールＡを構成する。例文帳に追加

The core member 2 is fitted into the ring member 1, and the flanges 3 are connected to side faces of the core member 2, respectively, by engaging the clawlike projection 4 with the engaging hole. - 特許庁