まくはりにし３ちょうめの英語

本発明の透明導電性積層体１０は、透明なフィルム基材１の一方の面に、凹凸構造層２、第１誘電体薄膜３、第２誘電体薄膜４および透明な導電性薄膜５が順次積層されており、前記フィルム基材１の他方の面に透明な粘着剤層７を介して透明基体８が貼り合わされていることを特徴とする。例文帳に追加

The transparent conductive laminate 10 has a rugged structure layer 2, a first dielectric thin film 3, a second dielectric thin film 4, and a transparent conductive thin film 5 laminated in turn on one of the faces of a transparent film base material, with a transparent base body 8 bonded to the other face of the film base material through a transparent adhesive layer 7. - 特許庁

本発明に係わるエピタキシャルウェーハ１は、リン濃度が１０^１９ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３オーダーであり、酸素濃度が１．３×１０^１８ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３以下であるシリコン基板１０上に、リン濃度が１０^１６ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３オーダーで、膜厚が０．５〜２０μｍのエピタキシャル層２０を有することを特徴とする。例文帳に追加

An epitaxial wafer 1 has an epitaxial layer 20 having a phosphorus concentration of a 10^16 atoms/cm^3 order and a film thickness of 0.5-20 μm on a silicon substrate 10 having a phosphorus concentration of a 10^19 atoms/cm^3 order and an oxygen concentration of 1.3×10^18 atoms/cm^3 or lower. - 特許庁

スパイラル平面コイル３と、絶縁膜２および平面コイル３を挟み込む上部，下部磁性体薄膜１，４とを積層した平面型磁気素子の、コイル線間絶縁膜７，層間絶縁膜８にそれぞれ磁性粉体６を分散させることにより、高周波領域における周波数特性，直流重畳特性の改善を図る。例文帳に追加

The frequency characteristic in a high-frequency region, and DC superposing characteristic of this planer magnetic element which is constituted by sandwiching a spiral planar coil 3 and insulating films 2 between upper and lower thin magnetic films 1 and 4, are improved by scattering magnetic power 6 in an insulating film 7 between coil wires and interlayer insulating films 8. - 特許庁

基板上に電極と少なくとも２層の有機層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、該有機層の少なくとも１層が、膜密度が１．１０〜１．２５ｇ／ｃｍ^3である状態で該基板の被成膜面に転写または貼り合され、形成されることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。例文帳に追加

In the organic electroluminescence device which has an electrode and at least two organic layers on a substrate, at least one layer of the organic layer is transferred or stuck to a film forming face of the substrate in a state that a film density is 1.10 to 1.25 g/cm^3, for formation. - 特許庁

硬質被膜３は、プラズマＣＶＤ法により形成され基材１の上記被処理面１ａの法線方向に沿って成長された多数の針状ダイヤモンドライクカーボン３１の集合体からなるダイヤモンドライクカーボン膜により構成され、潤滑被膜５は、プラズマＣＶＤ法により形成されたポリマー状カーボン膜により構成されている。例文帳に追加

The hard coating film 3 is formed of a diamond-like carbon film deposited by a plasma CVD process and composed of an aggregate of many acicular diamond-like carbon 31 grown along the normal direction of the face 1a to be treated in the base material 1, and the lubricating coating film 5 is composed of a polymer-like carbon film deposited by a plasma CVD process. - 特許庁

少なくとも一面側に平坦面を有する光透過性基板２と、光透過性基板２の平坦面に形成された特定の波長の光を反射する誘電体多層膜３と、光透過性基板２の少なくとも一面側に張り合わされた樹脂製集束レンズ４とを有する誘電体多層膜フィルタ１とする。例文帳に追加

The dielectric multilayer film filter 1 has a light-transmitting substrate 2 which has a flat surface on at least one surface side, the dielectric multilayer film 3 which is formed on the flat surface of the light-transmitting substrate 2 and reflects lights of prescribed wavelengths, and a resin-made converging lens 4 which is stuck on at least one surface side of the light-transmitting substrate 2. - 特許庁

レール７とレール支承体であるまくらぎ４との間に介在されるパッキン１であって、パッキン１は樹脂が注入される注入口２を有する袋体で、袋体の上面１ｂ若しくは下面１ａのいずれか又は両面の一部に染み出し可能な染み出し部３が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The packing 1, which is interposed between the rail 7 and a tie 4 as a rail support, is a bag having an injection port 2 for resin injection, and has exudation parts 3 allowing exudation in part on either an upper face 1b or a lower face 1a of the bag or on both faces. - 特許庁

本発明に係る微細加工用型１は、微細な構造が形成された薄片型２と、この薄片型２の材料と熱膨張係数が同一または略同等の材料からなり薄片型２より厚みの大きい台座３とが、薄膜４を介して接合されてなる。例文帳に追加

The microprocessing mold is constituted by joining a thin piece mold 2 having a microstructure formed thereto and a pedestal 3, which is composed of a material of which the coefficient of thermal expansion is same to or almost equal to that of the material of the thin piece mold 2 and thicker than the thin piece mold 2, through a thin film 4. - 特許庁