まもなく彼女のことを思わなくなるでしょう。の英語

You will soon cease to think of her.

I can't even think of my girlfriend going away.

I can't even imagine my her leaving.

I get sad thinking about the fact that I will lose her someday.

I haven't seen her for ages.

She is free from care.

I feel sorry for her.

She is carefree.

What a pity she can't come.

What a pity she can't come!

I don't think she cares very much.

I'm stuck on her.

I think it's too bad that she's gone.

It is too bad for me that she cannot come together.

I cannot but feel sorry for him.

I don't want to bother her.

I can't stand it that she's suffering so.

She is free from care.

I am not that reserved with her.

I don't restrain myself that much with her.

I hit it off badly with her.

She is dead to pity.

I didn't feel like having a girlfriend for a while.

She does not like to leave anything unfinished.

She doesn't like to leave anything unfinished.

I don't really restrain myself with her.

I am not very reserved with her.

I'm a bit lonely without her.

I thought about how I don't want to part with her.

Nobody knows when her moods change.