まるざさの英語

液体シンチレーションカウンタ１０は、ＨＰＤ２４、チャージアンプ２６、電圧アンプ２８、比較器３０、カウンタ３２、マルチチャネルアナライザ３４、ＣＰＵ３６、ディスプレイ３８等を備えて構成される。例文帳に追加

A liquid scintillation counter 10 comprises an HPD 24, a charge amplifier 26, a voltage amplifier 28, a comparator 30, a counter 32, a multi-channel analyzer 34, a CPU 36, a display 38 and the like. - 特許庁

チェンマイ・イニシアティブについては、契約を一本化し意思決定を共通化するマルチ化が今月末に実施に移され、また、資金支援の前提となる経済の相互監視を強化するためのサーベイランス・ユニットの早期の設立も目指されている。例文帳に追加

The Chiang Mai Initiative will be multi-lateralized this month by incorporating shared decision making mechanism through merging multiple individual bilateral contracts into a single contract. At the same time, member countries aim for early establishment of a surveillance unit (secretariat) which should enable strengthened review of economic policies of members and lay the foundation for financial support.発音を聞く  - 財務省

画像データをディザ処理して、副走査方向に離間した複数のレーザビームにより画像を形成するマルチビーム画像形成装置において、副走査方向のディザサイズ数がビームの数の整数倍でないようにディザ処理する。例文帳に追加

In a multibeam imaging apparatus for forming an image with a plurality of laser beams separated in the sub-scanning direction by dither processing the image data, dither processing is performed such that the number of dither sizes in the sub-scanning direction is not equal to an integer times of the number of beams. - 特許庁

前記電磁アクチュエータに供給される電流の強さに基づいて前記圧力リリーフ・バルブ・アセンブリ３０の解放圧力を選択的に変えるように、前記電磁アクチュエータに供給される電流の強さにより定まる軸線方向の力で、前記電磁アクチュエータは、前記弁閉鎖部材を、前記弁座３８に係合させ、この弁座に押しつける。例文帳に追加

The electromagnetic actuator 34 locks and presses the closing member 40 to the valve seat 38 with an axial force determined by the strength of a current supplied to the electromagnetic actuator 34 so as to selectively change the open pressure of the valve assembly 30 on the basis of the strength of the current supplied to the electromagnetic actuator 34. - 特許庁

高出力レーザから出力されたレーザ光を被散乱物質に照射し、被散乱物質を透過したレーザ光を位相共役鏡にて折り返して再度被散乱物質を透過させることにより、被散乱物質を往復したレーザ光が通常の約２倍の散乱光を発生させることができることを特徴とするマルチパスレーザ散乱測定方法。例文帳に追加

The method for measuring multipath laser scattering, by irradiating, with the laser beam output from a high output laser, the substance to be scattered, folding the laser beam passing through the substance with a phase conjugate mirror, and passing the beam through the substance, the laser beam reciprocated through the substance can generate about twice of scattered light as large as a normal laser beam. - 特許庁

図形描画装置は、頂点データを処理する頂点シェーダ３００と、ビューポートクリッピング回路３０１と、セットアップ回路３０２と、ラスタライザ３０３と、テクスチャデータを保存するテクスチャメモリ３０５と、ピクセルデータを保存するフレームバッファ３０６と、ピクセルデータとテクスチャデータにアクセスしてピクセル単位のピクセルスレッドを生成して並列処理するマルチスレッドシェーダ３０４とを備えている。例文帳に追加

The figure drawing device comprises a vertex shader 300 to perform processing of vertex data, a viewport clipping circuit 301, a setup circuit 302, a rasterizer 303, a texture memory 305 to store texture data, a frame buffer 306 to store pixel data, and a multithread shader 304 to generate pixel threads of a pixel unit by accessing the pixel data and the texture data, to perform parallel processing. - 特許庁