Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > むねんの英語・英訳

意味

例文 (999件)

むねんの英語

^むねん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「むねん」の英訳

むねん無念

〈残念〉 regret

〈憤怒〉 resentment

〈くやしさ〉 mortification

無念を晴らす

pay (off) [settle] old scores 《with somebody》

revenge oneself 《on》

無念に思う

regret

resent

be vexed 《at》

be mortified 《by》

その機会を逸したのは無念であった. I regret having missed the opportunity.

無念無想

無念無想になる

rid oneself of all worldly thoughts

attain (a) perfect serenity of mind.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「むねん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27506件

例文

本名は山中宗雄（やまなかむねお）。例文帳に追加

His real name is Muneo YAMANAKA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おおむね健康です。例文帳に追加

I'm in good health. - Weblio Email例文集

服務年限例文帳に追加

the term of public service発音を聞く - 斎藤和英大辞典

義務年限例文帳に追加

the term of obligatory service発音を聞く - 斎藤和英大辞典

年功を積む例文帳に追加

to have long experience発音を聞く - 斎藤和英大辞典

無念例文帳に追加

（感嘆詞に用いれば）Zounds!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

男性の胸例文帳に追加

the chest of a man発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「むねん」の英訳

無念

読み方：むねん

(1)

文法情報	（名詞、形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	regret; chagrin; mortification

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	freedom from obstructive thoughts

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「むねん」の英訳

無念

読み方むねん

名詞

Vexation; mortification; chagrin; resentment; regret; grudge; wounded pride

用例

無念に思う、無念の涙にむせぶ
to be vexed―mortified―chagrined

失敗して無念に思っている
I am vexed at my failure.

無念の歯がみをした
I ground my teeth with vexation.

彼女はあまりの無念さにわっと泣き出した
She burst into s flood of tears in vexation of heart.

彼はいかにも無念そうに歯を食いしばって死んでおった
He was found dead with his teeth set as if in vexation of spirit.

この結果は無念ともなんとも言えない
The result is mortifying
I am mortified at the result.

成功せずに死ぬのは無念だ
I regret to die without having succeeded.

侮辱を受けて無念に思う
to resent an insult

無念骨髄に徹す
I am penetrated with resentment―cut to the heart.

彼は無念骨髄に徹している
He deeply resents the insult
His pride is wounded.

無念を晴らす
to wreak one's grudge （on one's enemy）

無念
（感嘆詞に用いれば）Zounds!

出典元索引用語索引ランキング

「むねん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27506件

例文

真宗本廟例文帳に追加

Shinshu Honbyo発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真宗木辺派例文帳に追加

Shinshu Kibe School発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日蓮正宗例文帳に追加

Nichiren Shoshu発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗良親王（1312-1385）例文帳に追加

Prince Muneyoshi (1312-1385)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真宗本廟例文帳に追加

Shin-shu Hombyo発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胸増芯例文帳に追加

CHEST PADDING - 特許庁

でも無念！例文帳に追加

But, alas!発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

例文

服務年限（任期）例文帳に追加

term of office―tenure of office発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「むねん」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「むねん」の用語索引

むねんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

むねんの英語

研究社 新和英中辞典での「むねん」の英訳

むねん 無念

「むねん」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「むねん」の英訳

無念

斎藤和英大辞典での「むねん」の英訳

無念

「むねん」の部分一致の例文検索結果

「むねん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「むねん」の英訳

むねん無念