むれ５ちょうめの英語

自動車用シート１を構成するシートバック５の前面に、ボルト６５を備えたブラケット６３を介してアームレスト１１を配設し、前記ボルト６５をシートバック５の背面側にまで延長し、この延長部にテザーアンカ１７のホルダー３５を取り付けている。例文帳に追加

On the front of the seat back 5 comprising a vehicle seat 1, the armrest 11 is arranged via a bracket 63 having a bolt 65, and the bolt 65 is extended to the back of the seat back 5, to which a holder 35 for the tether anchor 17 is fixed. - 特許庁

温度検出器４で検出した温度が低い場合に、カメラ１で撮像した動画映像について、画像処理回路２Ａ内のフレームレート調整手段５で段階的にフレームを間引いてフレームレートを低下させる。例文帳に追加

When the temperature detected by the temperature detector 4 is low, a frame rate adjustment means 5 in an image processing circuit 2A stepwise thins frames to decrease a frame rate of a moving picture video image imaged by the camera 1. - 特許庁

本発明の光ピックアップ装置１は、透明樹脂で形成されるハウジング３と、コリメータレンズ部５と、立上げミラー部７と、ホログラムレーザ取り付け部９とを備え、これらが一体成形されることを特徴とする。例文帳に追加

The optical pickup system 1 is provided with a housing 3 formed by transparent resin, a collimator lens section 5, a riser mirror section 7 and a hologram laser mounting section 9, and they are integrally formed. - 特許庁

少なくとも一方の表面に多数の断面略三角形状のプリズム列が並列して形成されたプリズムシートにおいて、該プリズム列の先端に幅５μｍ以下の平坦部が形成されていることを特徴とするプリズムシート。例文帳に追加

In the prism sheet formed by arranging a large number of prism arrays of approximate triangle shape in parallel on at least one side surface, flat parts having width of 5 μm or less are formed on top ends of the prism arrays. - 特許庁

弾性層が、長さが０．５〜５ｍｍである針状の熱伝導性フィラーを５〜４０ｖｏｌ％含有する耐熱性ゴムであり、この弾性層の厚み方向の熱伝導率が０．５Ｗ／ｍ．Ｋ以上であることを特徴としたシームレス円筒部材。例文帳に追加

The seamless cylindrical member is characterized in that the elastic layer is made of heat-resistant rubber containing a 5 to 40% by volume of needlelike heat conductive filler of 0.5 to 5 mm in length and has a heat conductivity along the thickness of 0.5 W/m.K. - 特許庁

パームレスト１は、薄厚の板状または薄膜状からなり操作者５の掌が接触する面６を抗菌成分が配合された材質にて構成することを特徴とする。例文帳に追加

The palm rest 1 is constituted of a thin sheet or a thin film and the face 6 with which the palm of the operator 5 comes in contact is constituted of a material where an antibacterial component is mixed. - 特許庁

１対の支持部材（４、５）は、圧縮機本体（２）とアキュムレータ（３）との間に配置されており、平面視において交差し、かつ、交差角度（α）の調整が可能である。例文帳に追加

The pair of supporting members (4, 5) are disposed between the compressor body (2) and an accumulator (3), and intersect each other in a planar view at an adjustable intersecting angle (α). - 特許庁

ガイドレール１の内部に臨むレール端装着具の内側面に、ランナー５を係合捕捉する捕捉具３２と、ランナー５を開口中央へ向かって押し返す隙間調整具３３との、少なくともいずれか一方を設ける。例文帳に追加

In an inside surface of the rail end mounting fixture facing the inside of the guide rail 1, at least either one of a capturing device engaging with and capturing the runner 5 and a gap adjustment tool 33 is provided. - 特許庁