小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > むれの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

むれの英語

むれ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「むれ」の英訳

むれ 群れ

a group

〈人の〉 a crowd; a throng; a mob (暴徒)

〈牛馬などの〉 a herd

〈羊・鳥などの〉 a flock

〈オオカミ・猟犬などの〉 a pack

〈小鳥などの〉 a bevy

〈魚の〉 a school; a shoal

〈虫の〉 a swarm

〈無生物の〉 a cluster 《of stars》

群れをなす

form groups

群れをなして

in crowds [swarms, shoals]

トラは群れを作らない. Tigers do not herd together.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「むれ」を含む例文一覧

該当件数 : 16730件



例文

群れ?例文帳に追加

Horde? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

群れ例文帳に追加

a group発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

眠れた?例文帳に追加

Sleep well? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

眠れ例文帳に追加

Go to sleep. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

眠れた?例文帳に追加

Any sleep? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戯れる?例文帳に追加

Played? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

眠れば例文帳に追加

To sleep - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「むれ」の英訳

山

読み方：むれ

牟礼 とも書く

文法情報（名詞）（古語）
対訳 mountain; hill

群れ

読み方：むれ

文法情報（名詞）
対訳 group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「むれ」の英訳

群れ

cluster，flock，gang，swarm，swam，troop，bunch，pack，crop，herd
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「むれ」の英訳

むれ

日本人苗字

群、武例、牟礼、牟禮

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MureMureMureMure

むれ

日本人名前

群

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MureMureMureMure

むれ

地名

英語 Mure

牟礼；武連

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「むれ」の英訳

群

読み方 むれ

名詞

A crowd （of people）; a head （of deer）; a flock （of sheep）; a pack （of wolves）; a swarm （of bees）; a shoal, a school （of fish）; a group （of islands）; a cluster （of stars）:（飛ぶものの群）a flight （of swallows or locusts）


用例
一群の人
a crowd of men
a throng of pleasure-seekers
a group of students
a troop of children
a bevy of girls
a gang of convicts
a horde of savages
一群の獣
a head of deer
a head of cattle
a head of wild horses
a flock of sheep
a drove of oxen
a park of wolves
a pack of hounds
一群の鳥
a flock of geese
a flight of swallows
a bevy of quails
a covey of partridges
一群の蜂や蚊
a swarm of bees
a swarm of mosquitoes
一群の魚
a shoal of herrings
a school of bonitoes
一群の島
a group of islands
一群の星
a cluster of stars
群を成す
Deer head together
Sheep flock together
Wolves pack
Bees swarm
Herrings shoal
Bonitoes school
Stars cluster.
獅子や虎は群を成さぬ
Lions and tigers do not head together.
三々五々群を成している
They stand in knots.
群を成して来る
（人なら）They come in crowds―（蛮人なら）―in hordes―（狼なら）―in packs―（飛鳥なら）―in flights―（蚊なら）―in swarms―（魚なら）―in shoals.
鯡は群を成して北海道の海岸に子を産みに来る
Shoals of herrings come to the coast of Hokkaido to spawn.
群を成す動物
a gregarious animal
a social animal
出典元索引用語索引ランキング

「むれ」を含む例文一覧

該当件数 : 16730件



例文

眠れる?例文帳に追加

Comfy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遊びたわむれる例文帳に追加

to disport oneself―frolic―lark発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

むれない指サック例文帳に追加

NON-STEAMING FINGERSTALL - 特許庁

よく眠れる[眠れぬ]人.例文帳に追加

a good [bad] sleeper発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

花にたわむれる蝶例文帳に追加

a butterfly fluttering from flower to flower発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

羊の群れと牛の群れ例文帳に追加

flocks and herds - Eゲイト英和辞典

よくねむれないんです。例文帳に追加

I can't sleep well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

足むれの生じない靴例文帳に追加

SHOES FOR NOT GETTING FOOT MUSTY - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「むれ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「むれ」の用語索引

むれのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「むれ」のお隣キーワード

むるぶし

むるまんすく

むるろごう

むるろまち

むるゑ

むるんざつ

むれ

むれ１ちょうめ

むれ２ちょうめ

むれ３ちょうめ

むれ４ちょうめ

むれ５ちょうめ

むれ６ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS