やってしまったことは取り返しがつかない。の英語

What is done cannot be undone.

What is done cannot be undone.

What is done cannot be undone.

What is done, can not be undone

What is done, is done.

What is done can't be undone.

We can't change the past.

You cannot undo the things that you did.

You cannot take back what you have once lost.

What is done cannot be undone.

What's done cannot be undone.

What is done cannot be undone.

Time lost cannot be recalled.

Don't look back on your past.

Once lost, time cannot be recalled.

a favor that cannot be paid back

What's done cannot be undone.

We can't turn back.

That was a nifty way of doing it.

The affair came to nothing

Nothing came of the affair.

I just remembered there's something I have to do.

You didn't have to wake me up.

I can't go back.

It seems that he was late for the meeting yesterday.

There is no going back.

It has never been better.

You cannot replace the parts.

It was a nasty trick.

I couldn't do that well.