やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。の英語

I was easily taken in by his smooth talk.

I was easily taken in by his smooth talk.

I was done in by the salesman's clever talk.

That which is easily acquired is easily lost.

I was fool enough to be taken in by the salesperson's smooth manner of talking.

I am very simple.

That was easier than I thought.

It was easy for me to do so.

That is a mistaken notion―a wrong idea.

I found it easy when I gave it a try.

It was easy to fix.

That was easier than I thought it would be.

This is easy for me.

I was lost in Sir Anthony's wonderful story.

I thought it easy at first.

This one is a lot easier.

Helen's words suddenly filled me with new energy.

It wasn't easy for me.

I know it's not easy, but you've got to at least try.

I never said it would be simple.

Abruptly spoken to in English, I was quite flurried.

That was easier than I had thought.

I was quite pleased with myself for managing a joke.

I thought the questions were easy.

I thought doing this would be easy.

It's simple: ask anybody!

It's simple. Just ask anybody.

It is easy to find fault with the work of others.

It's simplicity itself.

It's not easy for me.