小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > やりすごすの英語・英訳 

やりすごすの英語

やりすごす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 let somebody go past;wait till somebody goes past


研究社 新和英中辞典での「やりすごす」の英訳

やりすごす 遣り過ごす

let somebody [something] go past (one)

wait till somebody goes past (one).


「やりすごす」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

やりすごす例文帳に追加

to misjudge something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

何かの力をやり過ごす例文帳に追加

withstand the force of something発音を聞く  - 日本語WordNet

休日をぼんやり過ごす例文帳に追加

moon one's holiday away - Eゲイト英和辞典

軽やかに歩み、世間をにこにことやりすごす人々に、なんと愛すべきよさがあることか!例文帳に追加

How lovely goodness is in those who, stepping lightly, go smiling through the world!発音を聞く  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

また、道で出くわしたら、土下座で行列を遣り過すしかなかった。例文帳に追加

Also, if they happened to encounter the procession on the road, they could do nothing but kneel down on the ground and let the procession pass.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠洋航海に耐えない老朽ぶりをみた日本側は台風の時期をやり過ごすようにと勧めるた。例文帳に追加

Japanese thought the ship was too old to endure a long voyage and recommended delaying departure until the typhoon season ended.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これにより、遊技者は、このスーパーリーチを見ることで、一瞬開放する大入賞口44を見逃し易くなり、何ら違和感なく小役当選をやりすごすことができる。例文帳に追加

This enables the players to easily overlook the instantaneously opened major prize winning slot 44 being tempted to give a glimpse to the super ready for win state and makes the winning of the minor roles easily passable without uneasiness. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「やりすごす」の英訳

やり過ごす

読み方:やりすごす

遣り過ごす、やり過す遣り過す とも書く

(1)

文法情報動詞サ行五段活用他動詞
対訳 to let (something or someone) go past

(2)



Weblio英語表現辞典での「やりすごす」の英訳

やりすごす


「やりすごす」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

どこまでも白を切る、白を切り通してその場をやり過ごす、厚顔にも押し通す、ずうずうしくやってのける、ずうずうしく押し通す例文帳に追加

brazen it out発音を聞く  - 日本語WordNet

それまで送られた他の文書との比較で証拠文書のみに穴がなかったため、やり過ごす事が出来た。例文帳に追加

Masamune succeeded to take his way out since it was proved only this evidential letter did not have the pinhole by comparing with all the other letters sent to Hideyoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

目的地までの案内経路中で立ち寄り施設の報知を行う車両用ナビゲーション装置が、最寄りの立ち寄り施設をやり過ごすことが適切か否かについての判断材料を提示することができるようにする。例文帳に追加

To cause a navigation device for a vehicle to present data for determination of whether it is appropriate or not to pass a nearest stopover installation, the navigation device informing of stopover installations on a guidance route up to a destination. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


やりすごすのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS