小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英教育用語 > ゆとりの時間の英語・英訳 

ゆとりの時間の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

和英教育用語辞典での「ゆとりの時間」の英訳

ゆとりの時間


「ゆとりの時間」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

私には全然時間ゆとりがない.例文帳に追加

My time is fully engaged.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

家事にかける時間ゆとりのない方々からはたくさんのポジティブフィードバックが届いています。例文帳に追加

We have received a lot of positive feedback from people who don't have enough time for housework. - Weblio英語基本例文集

この発明は全自動洗濯機の、お湯取りホース内に滞留する残水を、短時間に排水する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device discharging residual water staying in a hot water bypass hose for a fully automatic washing machine in a short period of time. - 特許庁

利用者の爪にフィットするネイルシールやタトゥシール等のアートシールを、利用者のデザインで手軽に短時間で作成できるアートシール自動販売方法とその装置を提案し、ファッションに敏感であり時間の不足する現代人の生活に、ゆとりと潤いを提供する。例文帳に追加

To make an art seal such as a nail seal fit to a nail of a user and a tattoo seal prepared easily by design of the user in a short time to provide a comfortable and tasteful life for the moderns sensitive to fashion and insufficient in a time. - 特許庁

水田が必要とする水位が、無人で確保でき、稲作農家の労力を軽減し、かつゆとりある時間がえられる、水田の水位コントロール器を提供する。例文帳に追加

To provide a water level-controlling tool for a paddy field, capable of automatically keeping the water level required for the paddy field to reduce the labor of a rice farmer and to provide a margin time. - 特許庁

寝た状態で、その毛髪を自動的に乾燥させる、毛髪乾燥時間を短縮する、車輪を具備し移動できる、毛髪を全体的に乾燥させる、温風、冷風を使って髪の毛を乾燥させる、あるいは理容師、美容師の、手や腕などを使う労力を大幅に軽減できる、時間ゆとりをもつことができる構造と機能を具備したスタンドタイプの移動式ヘアードライヤーを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a stand type mobile hair dryer automatically drying the hair with a person lying in a seat, shortening the hair drying time, having wheels to move, wholly drying the hair, drying the hair using a hot air and a cool air, greatly reducing the labor of a hairdresser using the hands and the arms, and having a structure and functions giving a margin for time. - 特許庁

例文

また、地域や世代間の相互扶助など、地域や社会の絆、職場の支援等が機能することにより、時間的又は精神的にゆとりのある生活の確保が困難な者や、健康づくりに関心のない者等も含めて、社会全体が相互に支え合いながら、国民の健康を守る環境を整備する。例文帳に追加

Furthermore, by promoting mutual aid and social ties both in the community and occupational setting, this policy is intended to help organize a supportive and inclusive environment which protects health of all people, including those who find difficulty in ensuring comfortable life in time and spirit and those who are not interested in promoting health. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ゆとりの時間」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

前身ごろと後身ごろの編み目の編成段数を同一にすることで編成時間の短縮を図ると共に、前身ごろと後身ごろの地合いを変えることで着心地を改善し、且つ臀部および大腿部にはゆとりができるようにした無縫製のニットパンツを提供することである。例文帳に追加

To provide knitted pants without sewing, aiming at the reduction of a knitting time by making the number of knitting rows of a front body and rear body as the same and improving its wear feeling by changing the texture of a front body from that of a rear body so as to also give some looseness at a buttock part and thigh part. - 特許庁

これは、各従業員の仕事の分担関係を整理することと、無駄な業務を削減することで、職場全体の仕事量が減り、育児をしている従業員をフォローするゆとりがでるため、従業員が短時間勤務等の両立支援策を利用しやすくなるためと考えられる。例文帳に追加

This is thought to make it easier for employees to use support measures such as shorter working hours due to the reallocation of work among employees and the elimination of unnecessary tasks reducing the volume of work in the workplace as a whole and creating enough slack to allow other employees to take on some of the work of employees caring for children. - 経済産業省

企業活動には様々な分野があるが、創業者が自らすべてを行わずに従業員へ委ね分業を行う体制であれば、より多くの活動を行う時間的なゆとりが生まれ、効率的に事業の拡大を図る事ができる等、機動的な活動が可能になると思われる。例文帳に追加

Enterprise activities are undertaken in a variety of fields, and the adoption of a system of delegating work to employees in order to achieve a division of labor so that the founder does not have to do everything himself or herself generates the time to engage in more activities, enables business expansion to be pursued efficiently, and so allows activities to be pursued quickly and flexibly. - 経済産業省

例文

表示装置に表示された画像に注目することができ、遊技者に対して、リラックスして変動図柄や演出画像を眺めさせることができるとともに、演出画像において展開される物語等をゆとりをもって楽しませることができ、遊技者が長時間にわたって遊技を堪能することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine, which can keep a player's eyes on the image on the display unit and can make a player watch a changing patterns and special effect images in a relaxed state, as well as make a player fully enjoy the plot that develops in special-effect images, thereby enabling a player to enjoy the game for a long time. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ゆとりの時間」の英訳に関連した単語・英語表現

ゆとりの時間のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS