アクセス番組の英語

ユーザが番組ガイドにリモートにアクセスすることが可能な双方向テレビ番組ガイドシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a bidirectional television program guide system in which a user is capable of remotely accessing a program guide. - 特許庁

簡単な構成で、複数画面として出力されているそれぞれの番組に対して番組に重畳された番組出力制限用のデータに基づいて番組のアクセス制限を行う。例文帳に追加

To limit an access to a program on the basis of data for limiting a program output superimposed on respective programs as a plurality of screen images with a simple configuration. - 特許庁

番組表情報はユーザからの番組表のアクセス要求により、そのユーザの端末５に配信される。例文帳に追加

The program table information is distributed to a terminal 5 of a user in response to an access request of the program guide from the user. - 特許庁

番組を視聴する際に、アクセス制限が行われている期間中だけ他の番組を自動的に視聴させる。例文帳に追加

To automatically view another program during a period when an access is restricted in the case of viewing one program. - 特許庁

放送される番組に関する補足材料に対する双方向アクセス例文帳に追加

INTERACTIVE ACCESS TO SUPPLEMENTARY MATERIAL RELATED TO PROGRAM BEING BROADCAST - 特許庁

顧客は番組情報サーバ２にアクセスして、顧客の属性情報を登録した後、番組のメニュー情報から、配信希望番組のリクエストを行う。例文帳に追加

A customer accesses a program information server 2 to register customer's attribute information and makes a request of a distribution-desired program on the basis of program menu information. - 特許庁

これらのリモート番組ガイドおよびリモート番組ガイドアクセスデバイス２４は，双方向テレビ番組機器上の双方向テレビ番組ガイドの機能にリモートにアクセスし，番組ガイド設定内容をリモートに設定する機会をユーザに与える。例文帳に追加

The remote program guide and the remote program guide access devices 24 remotely access functions of the bidirectional television program guide on the bidirectional television program equipment and impart an opportunity to remotely set program guide setting contents to the user. - 特許庁

番組に関連したコンテンツに簡単にアクセス可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To easily perform access to content related to a program. - 特許庁