イオン対収率の英語

３重収束分光系を用いても、イオン溜内での光軸方向のイオンの空間的広がりに対する収束性を有し、しかも、イオン収率を向上させる。例文帳に追加

To maintain the convergence property relative to spatial expansion of ions in an ion reservoir in the optical axis direction, even in the case of using a triple-convergence spectral system, and to improve the ion yield. - 特許庁

ヨウ素イオンと、ヨウ素イオンに対して過剰量の鉄（III)イオンとを含有する硫酸溶液を浸出液とする銅の浸出方法において、ヨウ素を分離回収し、使用される鉄（III）イオンを鉄酸化微生物により再生し、効率良く硫化銅鉱を浸出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method in which iodine is separated and recovered, the iron (III) ions to be used are regenerated by iron oxide microorganisms, and copper sulfide ore is efficiently leached, in a method for leaching copper with a sulfuric acid solution comprising iodine ions and iron (III) ions in a surplus amount to the iodine ions. - 特許庁

クロム酸イオン又は重クロム酸イオンと過マンガン酸イオンが共存する廃水から、クロム酸イオン又は重クロム酸イオンとマンガン化合物を分離し、規制対象物質でもあり、有価物でもある６価クロム化合物を効率的に回収することができるクロム酸又は重クロム酸の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering chromic acid or bichromic acid capable of effectively recovering hexavalent chromium compounds as control subjects compounds and valuables by separating chromic acid ion or bichromic acid ion and manganese compounds from waste water containing chromic acid ion or bichromic acid ion and permanganic acid ion. - 特許庁

サンプルに対し略垂直上方からレーザ光を照射することにより、発生・収集されるイオン量を増加させるとともに収集されたイオンを無駄なく質量分析器に輸送することでイオンの利用効率を高め、最終的に分析感度を改善する。例文帳に追加

To increase a generated/collected ion amount by irradiating a laser light from upward nearly perpendicular to a sample, improve utilization efficiency of ions by transporting the collected ions to a mass spectrometer without waste, and improve analytical sensitivity as a result. - 特許庁

中級カルボン酸残基を対イオンとする第４級アンモニウム塩を高収率かつ低コストで製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a quaternary ammonium salt having a middle carboxylic acid residue as a counter ion in high production yield at a low cost. - 特許庁

相互に屈折率が異なる、相互に不混和な、それぞれが光透過性を有する、絶縁性液体およびイオン性液体が内部に収容された、少なくとも所定の光軸方向については光を透過させる液体収容器と、液体収容器内のイオン性液体に接触した第１の電極と、液体収容器内のイオン性液体に対して絶縁された第２の電極とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The optical element comprises a liquid storing container for storing insulation liquid and ion liquid which are mutually different in refractive indexes and mutually immiscible and have optical transparency in the inside, and transmitting light in at least a prescribed optical axis; a first electrode brought into contact with the ion liquid in the liquid storing container; and a second electrode insulated to the ion liquid in the liquid storing container. - 特許庁

また、高エネルギーイオン活性化２４による熱を吸収する冷却装置２６を設け、結合構造に対しての異種材質の異なる熱膨脹率による損害を防止する。例文帳に追加

In addition, a cooling unit 26 for absorbing heat from the high energy ion activation 24 is provided, and damage caused by a difference in coefficient of thermal expansion as the different kinds of materials in the bonded structure can be prevented. - 特許庁