イオン対抽出の英語

そして、第１イオン電流検出信号Ｓ１からノックに対応する所定周波数成分として抽出した第３イオン電流検出信号Ｓｉ３に基づき、判定回路４５におけるノック判定回路４７が、ノッキング判定を行う。例文帳に追加

A knock-determining circuit 47 in a determining circuit 45 determines the knocking, on the basis of a third ion current detecting signal Si3 extracted from the first ion current detecting signal S1 as a prescribed frequency component corresponding to the knock. - 特許庁

イオン性高分子化合物を少なくとも１種含有する有機顔料ナノ粒子水性分散液に対し、前記イオン性高分子化合物と逆電荷の少なくとも１種のイオン性化合物を作用させて、有機顔料ナノ粒子を非水性溶媒中に抽出して得た有機顔料ナノ粒子非水性分散物。例文帳に追加

The non-aqueous dispersion of organic pigment nanoparticles is prepared by effecting making at least one ionic compound having an opposite charge to that of an ionic polymer compound to act or an aqueous dispersion of organic pigment nanoparticles containing at least the one ionic polymer compound and extracting the organic nanoparticles into a non aqueous solvent. - 特許庁

また、前記熱可塑性樹脂は、１１０℃の水で２０時間抽出した硫酸イオンの溶出量が、熱可塑性樹脂に対して５ｐｐｍ以下であってもよい。例文帳に追加

The amount of sulfate ion eluted may be 5 ppm or less to the thermoplastic resin when the thermoplastic resin is extracted with water at 110°C for 20 h. - 特許庁

試料成分に含まれる分析対象成分と共に吸着された夾雑物成分を充填剤から溶出して廃棄した後の抽出部を送液部に連結してイオン化プローブを組み立てる。例文帳に追加

An ionization probe is assembled such that a liquid feeding part is coupled with an extracting part after eluting a foreign substance component from a filling agent, which is adsorbed along with an analysis object component contained in a sample component, and discarding the foreign substance. - 特許庁

複数の触媒に対し一括して同時に窒素酸化物の含まれたガスを接触させる吸着段階、溶媒を用いて触媒を同時に抽出する抽出段階、抽出による抽出液にヒドラジンを加えて窒素酸化物を亜硝酸イオンに還元させる還元段階、グリース試薬により発色させる発色段階、および発色させた抽出液の吸光度を測定する測定段階を含んで構成される。例文帳に追加

The method comprises an absorption step of simultaneously contacting a gas containing the nitrogen oxide, to a plurality of catalysts, by combining an extraction step of simultaneously extracting the catalysts by using a solvent, a reduction step of reducing the nitrogen oxide to nitrite ions, by applying hydrazidine to extraction liquid by extracting, a coloring step of coloring by a grease reagent, and a measurement step of measuring the absorbance of the colored extraction liquid. - 特許庁

そこで、プロトン伝導膜３をはさんだ一対の電極１，２、水素イオンの受け渡しが可能な官能基を持つ固体電解質の膜をはさんだ一対の貴金属の電極を用いてカテキンの酸化作用を制御することにより、茶抽出液の色を制御する。例文帳に追加

Therefore, the color of a tea extract is controlled by controlling the oxidation of a catechin by a pair of electrodes 1, 2 sandwhiching a proton-conducting membrane 3, namely a pair of precious metal electrodes sandwhiching a solid electrolyte membrane having functional groups capable of delivering hydrogen ions. - 特許庁

生薬抽出物、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン系非イオン性界面活性剤および油成分を配合し、ポリオキシエチレン系非イオン性界面活性剤の配合量が、ポリグリセリン脂肪酸エステル１質量部に対して６分の１〜１質量部である可溶化液体組成物。例文帳に追加

This crude drug blended solubilized liquid composition is provided by blending a crude drug extract, a polyglycerol fatty acid ester, a polyoxyethylene-based nonionic surfactant and an oil component, and having that the blended amount of the polyoxyethylene-based non-ionic surfactant is 1/6-1 pt.mass based on the 1 pt.mass of the polyglycerol fatty acid ester. - 特許庁

注入されたウェハの特性デ−タをフィ−ドバックし、ウェハ２０面内の悪化傾向のある領域を抽出し、その領域に対応する上下メカニカル駆動速度制御部１７による駆動速度を補正しイオン注入部２に転送し、駆動速度を変えイオンビ−ム１２を悪化傾向の領域に駆動する。例文帳に追加

The ion injection system feeds back an injected wafer characteristic data, extracts an area having deterioration tendency within the surface of a wafer 20, compensates a driving speed by an up and down mechanical driving speed controller 17 corresponding to the area and transmits to an ion injection part 2, and drives ion beam 12 to the area having deterioration tendency by changing the driving speed. - 特許庁