易簀するの英語

クロマグロの養殖生け簀に関し、高速で泳ぐ習性のあるクロマグロが互いに衝突したり、壁面に衝突したりする危険性の少ない、安全な養殖生け簀を簡易構造で実現し、運動不足を解消する。例文帳に追加

To provide a safe culture preserve for bluefin tuna, having a simple structure and decreased danger of the mutual collision of bluefin tunas swimming at high speed or collision of bluefin tuna with wall, and to solve the problem of insufficient swimming movement of the fish. - 特許庁

また、生簀体はバラスト調節によって海中の所定の水深まで沈降させることで波力の影響を軽減することができ、保守時には沈降させた生簀を容易に海面まで浮上させることができる。例文帳に追加

The fish preserve members can be dived into a predetermined depth by controlling the ballasts so that the effects of the wave forces can be decreased, and further the dived fish preserve members can be easily lifted up and floated on the sea surface when subjected to maintenance. - 特許庁

簀の子の載置や取り外しが容易で機動的な使い方が可能であり、かつ、取り外した簀の子を獣医師等の処置の妨げにならない状態で保持できる動物用処置台を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment table for an animal, facilitating the attachment and detachment of a draining board, enabling mobile use, and holdable of the detached draining board in a state of not disturbing the treatment by a veterinarian. - 特許庁

通気性を向上しながらも十分な強度を有するとともに、容易に製造することができる簀の子を提供する。例文帳に追加

To provide a duckboard having a sufficient strength while enhancing ventilation performance, and manufactured easily. - 特許庁

シンク外側への水の跳ね返しやシンク周囲への汚水の飛散等を防止し、シンクに対する簀子の着脱を容易にする。例文帳に追加

To prevent water from splashing back to the outside of a sink and dirty water from scattering to the circumference of the sink and to readily attach a draining board to and detach from the sink. - 特許庁

軽量で取り扱い性に優れ、簡単に組み立てることができるとともに、容易に清掃することができる簀の子単体を提供する。例文帳に追加

To provide a drainboard component which is lightweight, excellent in handling, can be assembled with ease and cleaned readily. - 特許庁

様々な洗い場の形状にマッチした形状を容易に作り出すことなどが可能な簀の子を提供すること。例文帳に追加

To provide a drain-board that can easily produce shapes matching those of various washing places, and the like. - 特許庁