ガンコンの英語

電子カメラ１１はガンコントローラ１５の発する二重円マーカ１７の画像を撮像し、二重円マーカのカメラ座標系の位置を得ることによりディスプレイ３上のガンコントローラが向いている座標位置およびその向きを画像処理装置１８により演算処理して得る。例文帳に追加

The electronic camera 11 images the double circular marker 17 on the gun controller 15, the position of the double circular marker in a camera coordinate system is obtained, and the coordinate position on a display 3 to which the gun controller is directed and its direction are obtained by calculation processing by an image processor 18. - 特許庁

ガンコントローラに撮像装置を内蔵させることなく、ホトダイオードなどの受光素子を設けることにより、ガンコントローラなどで照準を合わせたＬＣＤ画面上の座標（カーソル）位置を検出するカーソル相対位置検出方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cursor relative position detection method and a device therefor for detecting a coordinate (cursor) position on an LCD screen a sight of which is aligned with a gun controller or the like by providing a light receiving element such as a photodiode without incorporating an imaging device in the gun controller. - 特許庁

メインＣＰＵ２０は、ガンコントローラ９ａに設けられたアンテナ１８から送受信される電波によって、他のガンコントローラ９ｂ，９ｃ，９ｄ，９ｅに設けられたＩＣタグ１９のデータが読み取ることができた場合には、予め決められた範囲内まで近接されていると判別する。例文帳に追加

When the data of IC tags 19 provided in the other gun controllers 9b, 9c, 9d and 9e can be read by radio waves transmitted and received to/from an antenna 18 provided in the gun controller 9a, a main CPU 20 determines that they are close to a predetermined range. - 特許庁

遊技者がホルスター３からガンコントローラ２を抜いて、モニタ１９の表示画面１９ａに表示されている敵キャラクタ５１に向かって仮想弾を発射すると、ガンコントローラ２がホルスター３から取り出されてから、仮想弾が発射されるまでに要した時間と、仮想弾が命中した箇所とに基づいて得点が算出される。例文帳に追加

When a player pulls a gun controller 2 off a holster 3 and shoots a virtual bullet toward an enemy character 51 shown on a display screen 19a of a monitor 19, the scores are calculated from the time to the shooting of the virtual bullet after the gun controller 2 is taken out of the holster 3 and the location where the virtual bullet hits. - 特許庁

モニタ１に敵キャラクと自機キャラクタを含むゲーム画面が表示され、プレイヤのガンコントローラ３の射撃操作に従ってゲームが進行する。例文帳に追加

A game screen including an enemy character and the own machine character is displayed on the monitor 1 and a game progresses according to shooting operation of a gun controller 3 by the player. - 特許庁

遊技機１は、遊技領域６内に配設され表示図柄を表示可能な表示装置３２と、表示装置３２を仮想的なショットにより狙うことが可能なガンコントローラ５とを備える。例文帳に追加

This game machine 1 is provided with a display device 32 disposed inside a game region 6 and capable of displaying display patterns, and a gun controller 5 pointing the display device 32 by a virtual shot. - 特許庁

画面を見るプレイヤーの射撃動作時に、ガンコントローラ６が表示手段の画面上を狙う現実の位置や方向を検出し、銃弾の軌跡を算出する。例文帳に追加

When a player, looking at the visual screen, performs the shooting operation, the actual position and direction to be aimed at by a gun controller 6 on the visual screen of a display means is detected, and the trajectory of a bullet is computed. - 特許庁

そして、ガンコントローラ５により狙った位置が当り図柄４４の場合に、特別図柄を表示装置３２に表示したり、命中ランプパターンにより枠飾りランプ２６を発光させる。例文帳に追加

When a position pointed by the gun controller 5 is a win pattern 44, a special pattern is displayed on the display device 32 or a frame ornament lamp 26 is lit according to a hit lamp pattern. - 特許庁