グレードの種類の英語

これにより、コーデックのアップグレードや新たな方式のコーデックの出現に関係なく、多様な種類のマルチメディアコンテンツを円滑に再生できる。例文帳に追加

Thus, the apparatus can smoothly reproduce various kinds of multimedia contents irrespective of the upgrading of the codec and the birth of a new system codec. - 特許庁

バッテリの種類、グレード等に影響されず、一律に、良好にバッテリの劣化状態を判定することができる劣化度合算出装置及び劣化度合算出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deterioration degree calculation device and a deterioration degree calculation method, capable of favorably determine the state of deterioration of a battery uniformly without being affected by the type or grade of the battery or the like. - 特許庁

容器７には複数のタンク７ａ，７ｂが設けられており、異なる種類あるいはグレードのものを処理する場合は、スクリューコンベア６の先端部に設けられた搬送経路切換機構によって搬送経路を切り換え、破砕片が搬送されるタンクを切り換える。例文帳に追加

A plurality of tanks 7a and 7b are provided to the container 7 and, when crushed pieces different in kind or grade are treated, a feed route is changed over by the feed route changeover mechanism provided to the leading end of the screw conveyor 6 to change over the tank to which crushed pieces are fed. - 特許庁

容器７には複数のタンクが設けられており、異なる種類あるいはグレードのものを処理する場合は、スクリューコンベア６の先端部に設けられた搬送経路切換機構によって搬送経路を切り換え、破砕片が搬送されるタンクを切り換える。例文帳に追加

The container 7 is provided with a plurality of tanks, and when different kinds or grades of materials are treated, a conveying route is switched by a conveying route switching mechanism installed on the top of the screw conveyor 6 to switch a tank to which the crushed pieces are carried. - 特許庁

洗濯機本体の上部を覆う上部枠体にパネル部材を取り付けて構成した洗濯機において、洗濯機の種類やグレードが変わっても上部枠体を同一のものとし、金型費用を節減するとともに、生産性を向上してコストを低減する。例文帳に追加

To lower the cost by enhancing the productivity while saving the die cost by making the upper frame body unchanged regardless of changes in the type and grade of a washing machine in a type built by mounting a panel member on the upper frame body covering the upper part of the body of the washing machine. - 特許庁

ＥＥＰＲＯＭ６０には、ハザードランプ７０、リアフォグランプ８０及びバックソナー９０と各操作スイッチＳＷ１乃至ＳＷ３との間を自動車のグレードやオプション等により関連付けるような三種類のバリエーションＶＲ１乃至ＶＲ３が予めデータとして記憶されている。例文帳に追加

Three kinds of variations VR1 to VR3 for associating a hazard lamp 70, a rear fog lamp 80, a back sonar 90, and the operating switches SW1 to SW3 with one another according to the grade and options of an automobile are prestored as data in an EEPROM 60. - 特許庁

受光プラグ１７はアクリルに３種類の顔料を混合したフィルタグレードで一体成形され、透過波長域Ｘの光を６０％以上透過させる一方、透過波長域Ｘと重複しない非透過波長域Ｙの光を９０％以上遮光する。例文帳に追加

The photodetection plug 17 is molded integrally of filter grade resin obtained by mixing three kinds of pigment materials with an acrylic material and transmits ≥60% of light in a transmission wavelength region X and cuts off ≥90% of light in a non-transmission wavelength region Y not overlapping the transmission wavelength region X. - 特許庁

鋼板を圧延しながら鋼板に現れる表面欠陥を簡単且つ容易に検出でき、且つ欠陥部分を切断しなくてもコイルとして出荷された後で欠陥の種類とグレード及び欠陥の位置情報を確認できるようにすることにある。例文帳に追加

To provide a method and equipment capable of detecting simply and easily surface defects appearing in steel strip being rolled and confirming information on kinds, grades and positions of the defects without cutting the defective portions after the sheet steel has been shipped in the shape of a coil. - 特許庁