ゴチャゴチャ文句を言いなさんな。の英語

Don't make a fuss.

Stop complaining about everything.

You're always complaining.

Stop making a fool of yourself.

Don't complain about it. You've asked for it.

Don't complain about that. You've asked for it.

Don't be [play] coy.

Don't complain.

Stop making a fool of yourself.

Don't just keep making excuses.

Let me say a few words by way of apology.

I am sick of your complaint.

Don't say such a thing.

Don't say such ill-omened things.

Don't just keep making excuses.

Don't just keep making excuses!

You're acting like a fool.

You're at the wrong gate if you're here to criticize me.

It is the wrong place to criticize me.

Keep moving if you're here to criticize me.

You came to the wrong house to start criticizing me.

You're barking up the wrong tree.

You've come to the wrong house if you're here to start criticizing me.

You're in the wrong place if you're here to criticize me.

Don’t say it in a way that causes misunderstanding.

It is only a threat

He is only threatening.

There is no use trying to excuse yourself.

Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end.

Attend to your own business.