ゴム切断といしの英語

これにより、高減衰ゴムに与えられる伸びが、上記高減衰ゴムが切断したときの伸びに対して９０％であるときの、上記高減衰ゴムのヒステリシス損失を、４０〜７０％に設定される。例文帳に追加

The hysteresis loss of the highly damping rubber is set to 40-70% while the percentage of elongation applied to the highly damping rubber is 90% to the elongation applied when the highly damping rubber is broken. - 特許庁

ＴＥＭＰＯなどの安定フリーラジカル化合物は光、熱、機械的にゴムが切断されて発生したラジカルをトラップするが、ゴムの末端の数は増加するためにゴム物性が低下するという問題を解決する。例文帳に追加

To provide a visco-elasticity improving agent for rubber by solving the problem of deterioration of rubber properties caused by increase of molecular terminals through photo-, thermal- or mechanical-scission using a stable free radical compound such as TEMPO even though the generated radicals can be trapped. - 特許庁

合成ゴムを押出機で溶融・混練し、押し出したゴムを切断してペレットを製造し、該ペレットを圧縮成形してベール形状の安定性に優れたゴムベールを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a rubber bale excellent in stability of bale shape, by producing a pellet by melting and kneading synthetic rubber using an extruder and cutting the extruded rubber, and then by compression-molding the pellet. - 特許庁

内層ゴム管２の外周に繊維補強層３を形成し、その繊維補強層３の外周に外層ゴム管４を形成してなる高圧ゴムホース１において、その高圧ゴムホース１の切断面１ｃに繊維補強層３が融着した融着部５を形成したものである。例文帳に追加

In this high-pressure rubber hose formed by forming a fiber reinforced layer 3 in the periphery of an inside layer rubber tube 2 and forming an outside layer rubber tube 4 in the periphery of the fiber reinforced layer 3, the fiber reinforced layer 3 is fused and adhered to a cross sectional surface 1c of the high-pressure rubber hose 1 to form a fusion-adhesion part 5. - 特許庁

ゴム系材質からなる印材の表面をデータに基づいて出力を調節しながらレーザ光で加工するゴム印字体の製造方法であって、基底部、肩部、傾斜部、字面部からなるゴム印字体を一回のラスター加工によって切断と彫刻を同時に行なうことを特徴とするゴム印字体の製造方法。例文帳に追加

The rubber printing body consisting of the base bottom part, the shoulder part, the inclined part and the character face part are simultaneously cut and engraved by one raster processing. - 特許庁

加硫ゴム組成物と、木材腐朽菌に属し、この加硫ゴム組成物に含まれる加硫ゴムのスルフィド結合を切断することができる微生物と、この微生物の培養に適した培地と、を共にインキュベーションするステップを備える、加硫ゴム組成物の分解処理方法。例文帳に追加

The decomposition treatment method has a step wherein a vulcanized rubber composition, microorganisms belonging to wood putrefaction bacteria and capable of cutting sulfide bonds of a vulcanized rubber contained in the vulcanized rubber composition, and a culture medium suitable for culturing the microorganisms are incubated together. - 特許庁

そしてその後に補強層２０の外周面に未加硫の外面ゴム層２２の成形と加硫、各ホース１本ごとの切断を行う。例文帳に追加

The unvulcanized outer surface rubber layer 22 is molded and vulcanized on the outer peripheral surface of the reinforcing layer 20 and the formed hose is cut to obtain each of the bellows rubber hoses. - 特許庁

無端状のゴム弾性体と、その長手方向に添って埋設されたメインコ−ドと、その内側及び／又は外側に埋設されたバイアスコ−ドと、からなるゴムクロ−ラであって、当該バイアスコ−ドを所定の幅よりも若干長めに切断し、耳部側に位置するバイアスコ−ドの先端部を折り曲げて耳部側に切断面を露呈しないでゴム中に埋設したことを特徴とする耳切れを防止したゴムクロ−ラ。例文帳に追加

The rubber crawler is composed of an endless rubber elastic body 1, the main cord 2 embedded along the longitudinal direction, the bias cords 3, 4 embedded in the inner side and/or outer side. - 特許庁