意味 | 例文 (73件) |
サービスの多様性の英語
追加できません
(登録数上限)
「サービスの多様性」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 73件
ネットワーク上の複数のサービスを連携した組み合わせサービスに多様性を与えることを課題とする。例文帳に追加
To provide variety to combined services where a plurality of services on a network are made cooperative. - 特許庁
自動的にユーザの属性や状況を把握し、多様なサービスに通知することで、ユーザに適切なサービスやコンテンツを提供する。例文帳に追加
To provide a user with appropriate services and contents by automatically recognizing the attributes and situations of the user and notifying various services. - 特許庁
データ放送システムの受信端末において、可動性・可搬性・情報集約・多様化を実現し、多様なサービスを利用者に提供する。例文帳に追加
To provide various service to a user by realizing movability, portability, an information summary and versatility in a receiving terminal of a data broadcast system. - 特許庁
我が国経済のサービス化が進展し、中小サービス産業が我が国経済に占める割合が高いことを踏まえれば、中小サービス産業の生産性の向上が我が国経済の発展の鍵と言えよう。サービス産業の捉え方は多様であり、一律の定義は存在しない。例文帳に追加
Given that Japan's economy is continuing to shift toward a service-based economy and that small and medium service industries account for a high proportion of the economy, improving the productivity of small and medium service industries is the key to the development of the nation's economy. But with diverse ways of perceiving the services industry, there is no uniform definition. - 経済産業省
高機能通信の特性を制限することなく各国の要求する多様な回線接続部の特性や発信元番号通知サービスなどのサービスを効率良く対応する通信装置を提供する。例文帳に追加
To provide a communication apparatus which efficiently copes with various line connection properties required from various countries and services such as originate side number informing services without limiting the properties of high function communications. - 特許庁
オンラインコミュニティ内の会員の多様性を利用し、本発明は外国語会話用に瞬時ピア−トゥ−ピアマッチングサービスを提供する。例文帳に追加
An instantaneous peer-to-peer matching service for foreign language conversation utilizing the diversity of members in an online virtual community is provided by the system and method. - 特許庁
これにより、マルチメディアコンテンツ再生装置はマルチメディアコンテンツを提供する際、各マルチメディアコンテンツの特性に合う多様なサービスが提供できるので、サービス品質及びユーザの利便性を向上させることができる。例文帳に追加
Thus, when providing multimedia contents, the multimedia content playing apparatus is capable of providing various services meeting characteristics of multimedia contents, thereby improving service quality and user convenience. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「サービスの多様性」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 73件
ATMネットワークシステムにおいて、正規ルートに対する予備ルートの設定を確実かつ多様なサービス属性にて実現する。例文帳に追加
To allow this method to surely realize setting of a standby route with respect to a regular route with diversified service attribute in an ATM network system. - 特許庁
多様な市場、豊富な人材といった東アジアの特性をいかすことで、新たなビジネスモデルや商品・サービスが生まれ得る。例文帳に追加
The use of the special characteristics of East Asia, such as diverse markets and abundant human resources, will generate new business models, products and services. - 経済産業省
画像情報処理装置で提供されるアプリケーションやコントロールサービスのプログラムに可変性および多様性を持たせることができ、かつアプリケーションとコントロールサービスとを別個独立に開発すること。例文帳に追加
To independently develop an application and a control service to be provided in an image information processor while giving variability and diverseness to the application or a program for the control service. - 特許庁
これにより、モバイルコンテンツ管理装置はモバイルコンテンツに係る多様な条件の統計データ、ユーザごとに特化されたサービス及び他の類型のモバイルコンテンツ間の連係サービスを提供することができるので、サービス品質及びユーザの利便性を向上させることができる。例文帳に追加
According to this, since the mobile content management device can provide statistic data in various conditions related to mobile contents, user-specific services, and linkage services between different types of mobile contents, the service quality and the convenience of users can be improved. - 特許庁
加盟国間において、エネルギー・サービスがそもそも国営であったか私営であったかといったサービスの成り立ちや現在の産業構造に差異が存在するため、GATS におけるエネルギー・サービス分野のルールの在り方については、加盟国独自の多様性を認める必要がある。例文帳に追加
Furthermore, the possible rules under the GATS for the domestic regulation of the energy services sector should recognize the diversity among Member countries, considering the fact that each country has a different history of energy services (e.g., whether energy services are provided by a state-owned or private provider); rules also should consider the current industrial structure of a Member. - 経済産業省
10.また、加盟国間において、エネルギー・サービスがそもそも国営であったか私営であったかといったサービスの成り立ちや現在の産業構造に差異が存在するため、GATSにおけるエネルギー・サービス分野のルールの在り方については、加盟国独自の多様性を認める必要がある。例文帳に追加
10. Furthermore, the possible rules under the GATS for the domestic regulation of the energy services sector should recognize the diversity among Member Countries, based on the fact that each country has a different history of energy services (e.g. whether energy services has been provided by a state-owned or private provider),and also in accordance with the current industrial structure.発音を聞く - 経済産業省
我が国金融・資本市場において、多様かつ質の高い金融商品・サービスが提供される環境を整備していくためには、金融サービス業や法律、会計等の周辺専門サービスに従事する専門性の高い人材を育成・強化し、その厚みを増していくことが必要である。例文帳に追加
It is obvious from the examples of international financial centers in foreign countries that the presence of human resources with high expertise is a fundamental and significant factor that determines the competitiveness of financial and capital markets.発音を聞く - 金融庁
本協議会は、サービス・イノベーション、サービス産業の生産性向上に向けて、産業界が中心となり、産学官が連携して取り組む共通のプラットフォームとして、多様なサービス産業界が抱える課題に応える場としての役割を担うこととしている。例文帳に追加
This conference, “Towards Innovation and Productivity Improvement in Service Sector”, focuses on industry and plays the role of a common platform for industry, academia, and government to work together, as a place to deal with issues faced by diverse service industries. - 経済産業省
1
variety of service
日英・英日専門用語
|
意味 | 例文 (73件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「サービスの多様性」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |