シアン計の英語

従って，“ある一つ”の試行構造でのエネルギーの座標による一次微分を計算させ，その計算結果からへシアンを更新して新たな試行構造を発生させ，新規試行構造に関しての一次微分の計算を実行させることを逐次的に繰り返す，従来のシステムとは異なる。例文帳に追加

This system is different from a conventional one wherein the first order differential by the coordinates of energy is calculated in "a certain one" of the trial structure, wherein the Hessian is updated based on a calculation result therein to the new trial structure, and wherein the first order differential on the new trial structure is sequentially calculated repeatedly. - 特許庁

プリンタ４９０に合計インク使用量制限がある場合、変換後のイエロー（Ｙ）成分の量を、シアン（Ｃ）、マゼンダ（Ｍ）より少なく制限するプロファイルを用い変換を行う。例文帳に追加

When a printer 490 is limited in the total quantity of inks to be used, conversion is performed using a profile for limiting the amount of yellow (Y) components after conversion to be less than cyan (C) and magenta (M). - 特許庁

イエロー（Ｙ）とマゼンダ（Ｍ）対応した光書込み装置９Ａと、シアン（Ｃ）とブラック（Ｋ）に対応した光書込み装置９Ｂにおける各ポリゴンモータの回転時間を常時計測し、その差を算出する。例文帳に追加

An image forming apparatus continuously measures rotation times of respective polygon motors in an optical writing device 9A corresponding to Yellow (Y) and Magenta (M) and an optical writing device 9B corresponding to Cyan (C) and Black (K) to calculate a difference between the rotation times. - 特許庁

スターター化合物連続計量供給方法において計量供給されるスターター化合物とアルキレンオキシドとの高い比率を可能にし、および２００ｍｇＫＯＨ／ｇを超えるＯＨ価を有するポリエーテルポリオールを問題なく入手可能にし得る、二重金属シアン化物（ＤＭＣ）触媒の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating a double metal cyanide (DMC) catalyst, which enables the high ratio of a starting compound measured and supplied by a method for continuously measuring and supplying the starter compound to an alkylene oxide, and enables to easily obtain a polyether polyol having an OH value exceeding 200 mg KOH/g. - 特許庁

ＲＧＢイメージセンサ１１４はＲＧＢ３色で１２メガピクセルの解像度を有する画像信号を生成可能で、多点スペクトル計測センサ１２２はＲＧＢ橙シアン５色で７２０ピクセルの解像度を有する画像信号を生成可能である。例文帳に追加

The RGB image sensor 114 is capable of generating an image signal having a resolution of 12 mega-pixel in three RGB colors, and the multi-point spectrum measurement sensor 122 is capable of generating an image signal having a resolution of 720 pixel in five colors of RGB, orange and cyan. - 特許庁

〕、〔Ａ〕、〔Ｂ〕及び〔Ｃ〕の合計１００質量部に対して、芳香族ビニル化合物及びシアン化ビニル化合物を重合して得られた、極限粘度［η］が１．５ｄｌ／ｇ以上の共重合体〔Ｄ〕０．１〜２０質量部を含有する熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

sum of [A], [B], and [C], copolymer obtained by polymerizing an aromatic vinyl compound and a vinyl cyanide compound and having an intrinsic viscosity [η] of ≥1.5dl/g. - 特許庁

アルデヒドを計算量の試薬、例えば亜硫酸水素ナトリウムやシアン酸ナトリウムと反応させて第１の色（無色でもよい）の溶液を生成し、残存アルデヒドをアミノ基を有する化合物（アミノ酸等）と反応させて第２の色を生成する。例文帳に追加

The aldehyde is reacted with the calculate quantity of a reagent, for example, sodium hydrogensulfite or sodium cyanate, to produce a first-colored (or achromic) solution, and remaining aldehyde is reacted with a compound (amino acid or the like) having an amino group, to produce a second color. - 特許庁

このテストチャートは、文字パターンと背景パターンとから構成され、文字パターンは、Ｋ（墨版）のインクを用いた中間色で印刷し、背景パターンは、Ｃ（シアン），Ｍ（マゼンタ），Ｙ（イエロー）計３色のインクの配合を調整することにより、文字パターンと同一の中間色で印刷する。例文帳に追加

This test chart 40 consists of a character pattern and a background pattern, the character pattern is printed in a medium tone color using black (K) ink, and the background pattern is printed in the same medium tone color as that of the character pattern by adjusting blending three ink colors in total C(cyan), M(magenta), and Y(yellow). - 特許庁