スキャナーという,画像情報をコンピューターに入力する装置例文帳に追加

a device used to scan picture information into a computer, called scanner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

スキャナー装置及びそれにおける画像合成情報の指示方法例文帳に追加

SCANNER DEVICE AND IMAGE COMPOSITION INFORMATION INSTRUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

写真プリントデジタル化スキャナー及び画像情報入出力システム並びに画像処理システム例文帳に追加

PHOTOGRAPHIC PRINT DIGITIZING SCANNER AND IMAGE INFORMATION INPUT OUTPUT SYSTEM, AND IMAGE PROCESSING SYSTEM - 特許庁

電子カメラやスキャナー等で記録した電子画像データが情報処理装置１に読み込まれる。例文帳に追加

Electronic picture data recorded by an electronic camera, a scanner or the like are read in the information processor 1. - 特許庁

スキャナーレス距離画像化システムからの３次元画像にディジタル情報を埋め込む方法例文帳に追加

METHOD FOR EMBEDDING DIGITAL INFORMATION IN THREE- DIMENSIONAL IMAGE FROM SCANNERLESS RANGE IMAGING SYSTEM - 特許庁

管理サーバ５は、その印刷情報の読取許可／不許可条件を有する管理データベースを参照し、スキャナー装置１３からの記録情報が読取不許可条件を満たすとき読取不許可情報をスキャナー装置１３に送信する。例文帳に追加

The management server 5 references a management database including a read permission/inhibition condition of the print information and transmits the read inhibit information to the scanner 13 when recording information from the scanner 13 satisfies the read inhibit condition. - 特許庁

本発明の医療情報管理システムは、ＣＴスキャナー６からのＣＴスキャナー画像情報とサーモセンサ９からのサーモグラフィ情報をデジタスル信号に変換して合成して医療情報として記録媒体５に記録し、この記録媒体５に記録された医療情報を読み出してＣＴスキャナー画像表示装置８およびサーモグラフィ表示装置１１によりＣＴスキャナー画像およびサーモグラフィを視覚的に表示する。例文帳に追加

This medical information management system converts CT scanner image information from a CT scanner 6 and thermography information from a thremosensor 9 into digital signals for synthesizing them to be recorded at a recording medium 5 as medical information and reads the information recorded in the medium 5 for visually displaying the CT scanner image and the thermography by a CT scanner image displaying device 8 and a thermography displaying device 11. - 特許庁

封印シール３３０は、アンテナ付きＩＣチップを有しており、ＩＣチップに格納されたＩＤ情報をスキャナーにより読み取ることができる。例文帳に追加

The sealing seal 330 has an IC chip having an antenna, and the ID information stored in the IC ship can be read by scanner. - 特許庁

画像読取対象物の端縁を明瞭化して画像情報を無理なく抽出できるフラットベッドスキャナーを合理的に構成する。例文帳に追加

To reasonably constitute a flatbed scanner which can reasonably extract image information by making the end edge of an object to be read clear. - 特許庁

このＯＣＲシステムは、文書１から画像情報（イメージデータ）を読み取るスキャナー２とコンピュータ１０とからなる。例文帳に追加

An OCR system comprises a scanner 2, which reads image information (image data) from a document 1, and a computer 10. - 特許庁

ＣＴスキャナー画像とサーモグラフィとを対比して見ることができる医療情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical information management system capable of comparing a CT scanner image with a thermography. - 特許庁

封印シール３３０は、アンテナ付きＩＣチップを有しており、ＩＣチップに格納されたＩＤ情報をスキャナーにより読み取ることができる。例文帳に追加

The sealing seal 330 has an IC chip with an antenna, and ID information stored in the IC chip is read by a scanner. - 特許庁

該カメラボードはこの出力を検知してスキャナー動作に移行し、USBやRS232Cインターフェースよりバーコード情報の出力を行う。例文帳に追加

When detecting this output, the camera board shifts to the scanner operation and outputs the bar code information from a USB or an RS232C interface. - 特許庁

機密書類を細断する前に、１枚宛その表・裏面の各イメージ情報をデジタル信号に変換して入力・記憶・保存するように備えた、スキャナー付シュレッダを提供し、また、システムを統括する情報管理センターのサーバーと複数のクライアント をＬＡＮ等でネットワーク構築すると共に、情報管理センターのサーバーとクライアント毎に備えた、本発明スキャナー付シュレッダのスキャナーをＬＡＮ等でネットワーク構築したものである、スキャナー付シュレッダによる機密書類管理システムを提供して課題を解決した。例文帳に追加

A secret document control system using the shredder with the scanner is also disclosed. - 特許庁

合わせ及び強化ガラス及び透明アクリル板の特性を利用したハンドコピー及びハンドファックス、ハンドスキャナーを使用するときの透明平面板の左端に枠４を設けハンドコピー及びハンドファックス、ハンドスキャナーのガイドラインを設けた、複写、及び情報を取り入れるときに使用する補助器具。例文帳に追加

An auxiliary tool to be used for copying and capturing information utilizes the characteristics of a laminated and reinforced glass plate or a transparent acrylic plate. - 特許庁

ＥＳＬサーバー１１は、商品に関する情報を取り込み、その情報をＥＳＬ１４に送信するもので、スキャナーで読み取られた商品コードと棚札表示器コードとを互いに関連付ける。例文帳に追加

The ESL server 11 takes in information about the commodities, sends this information to the ESLs 14, and associates the scanner-read commodity codes and shelf label display codes with each other. - 特許庁

本発明の携帯情報端末装置は、情報出力部としてのディスプレイ部を有し、携帯可能に形成され、スキャナーを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This portable information terminal has a display part as an information output part, is formed to be portable and is provided with a scanner. - 特許庁

次に、情報読み取り機７のスキャナー８で読み取られた画像データと磁気リーダ１０で読み取られた磁気情報をプリンタコントローラ９に送る。例文帳に追加

Then images data read by a scanner 8 of an information reading device 7 and magnetic information read by a magnetic reader 10 are sent to a printer controller 9. - 特許庁

プログラム及びデータを格納したメモリー１を搭載するパッケージ２に、ＩＤ情報を格納するＩＣチップ３及びＩＣチップ３に格納されたＩＤ情報をスキャナーに非接触で送信するアンテナ４を設ける。例文帳に追加

A package 2 loading a memory 1 storing programs and data is provided with an IC chip 3 for storing ID information and an antenna 4 for transmitting the ID information stored in the IC chip 3 to a scanner with no contact. - 特許庁

遊技機メーカー４００では各部材の受入時及び組立工程でスキャナー４００ａにより当該部材のロット情報を電子的に読み取り、その情報をサーバー４００ｓにおいて管理記憶する。例文帳に追加

In a game machine maker 400, in the acceptance and assembly processes of each member, the lot information on the member is electronically read with a scanner 400a and the information is stored and managed in a server 400s. - 特許庁

遊技機メーカー４００では各部材の受入時及び組立工程でスキャナー４００ａにより当該部材のロット情報を電子的に読み取り、その情報をサーバー４００ｓにおいて管理記憶する。例文帳に追加

In a game machine maker 400, the lot information of a relevant member is electronically read by a scanner 400a when receiving each of members and in an assembly process, and that information is managed and stored in a server 400s. - 特許庁

情報記録媒体が紙である場合には、読取記録装置として、情報記録媒体の記録を読み取るスキャナーと、パソコンとから成る装置を用いる。例文帳に追加

In the case where the information recording medium is paper, a scanner for reading records on the information recording medium and a personal computer are used as the reading and recording apparatus. - 特許庁

カメラに装着された３ラインスキャナーを介して得られる画像情報を分析し、カメラの位置と姿勢情報とを精密に補正できるようにする方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device analyzing information obtained via a three line scanner mounted on a camera and precisely correcting the position and the attitude information of the camera. - 特許庁

商品情報を蓄積するカードからスキャナーで商品の名称、数量、購入年月日を含む商品情報を読取り記憶し、表示する電気冷蔵庫若しくは携帯情報端末のような商品情報入力端末機を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity information input terminal such as a refrigerator which reads with a scanner the commodity information including a commodity name, a quantity, the purchase date from a card accumulating commodity information and store and display them or a personal digital assistants. - 特許庁

原稿のカラー情報の読取りとモノクローム情報の両面読取りが可能なスキャナーにおいて、原稿を反転させて傷めることなく、原稿の両面のモノクロ情報と片面のカラー情報を１台の装置で読取ることができるようにする。例文帳に追加

To read double-sided monochrome information and single-sided color information of an original by one scanner without damaging the original by inverting the original in the scanner by which reading of the color information and double-sided reading of the monochrome information of the original are enabled. - 特許庁

食品につけたバーコードからバーコード情報を獲得するバーコードスキャナーと、該バーコード情報から前記電子レンジに対応する調理情報を獲得し、獲得した調理情報に基づいて調理条件を設定して前記食品の調理を行う制御部と、を備える。例文帳に追加

A barcode scanner is provided for obtaining barcode information from a barcode attached to food, and a control part is provided for obtaining cooking information corresponding to the microwave oven from the barcode information, and setting cooking conditions on the basis of the obtained cooking information to carry out cooking of the food. - 特許庁

文字情報を主として含む頁と写真情報を主として含む頁からなる原情報をスキャナーで読み取って電子情報としてファイリングするシステムであって、文字情報を主として含む頁をファイリングする文字情報ファイルと写真情報を主として含む頁をファイリングする写真情報ファイルを別に設けた電子情報のファイリングシステム。例文帳に追加

This filing system for the electronic information reading the original information composed of the page mainly including the character information and the page mainly including the photograph information by the scanner and filing them as the electronic information, is separately provided with a character information file filing the page mainly including the character information and a photograph information file filing the page mainly including the photograph information. - 特許庁

レンタル業者１０は、予め携帯機貸し出しの契約プログラムを設けてあるコンピュータのスキャナーを使用してパスポート１４の情報を読取りそれを契約として携帯機１４を貸し出すシステムである。例文帳に追加

A rental agency 10 reads information of the passport 14 by using a scanner of a computer provided beforehand with a contact program for lending the portable apparatus and the portable apparatus 14 is lent by using the information as a contract. - 特許庁

この印刷用画像データ２６は、アナログ元画像データ１２Ａをスキャナー２０により電子情報処理装置１４に読み込むことにより生成される。例文帳に追加

This printing image data 26 are generated by reading analog original image data 12A in an electronic information processing unit 14 by a scanner 20. - 特許庁

カード搬送路６を搬送されるカードＣの情報を読み取るスキャナー１０の読取り面１１がカード搬送路６に近接して対向している。例文帳に追加

A reading face 11 of the scanner 10 reading information of a card C conveyed through a card conveyance path 6 faces the card conveyance path 6 close to the card conveyance path 6. - 特許庁

テレホンカード等に使用されているプラスチック状カードにバーコードやインタクタコード変換したＵＲＬや情報を印刷しリーダーやスキャナーで読み取ることにより上記の課題が解決される。例文帳に追加

A URL and the information converted to a barcode or an intacta code are printed on a plastic card used for a telephone card or the like and read by a reader or a scanner. - 特許庁

第１コンピューター102とデジタル・カメラ機器及びバーコード・スキャナー機器との間の通信が確立されると、少なくとも一つのデジタル・イメージとバーコード情報が、第１コンピューター102へ自動的にダウンロードされる。例文帳に追加

When establishing communication between a first computer 102, a digital camera device, and the bar code scanning device, at least one digital image and bar code information are automatically downloaded into the first computer 102. - 特許庁

関連画像データの正確な回復ができるようにスキャナーレス距離画像化システムからの３次元画像にディジタル情報を埋め込む方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for embedding digital image into three- dimensional images from a scannerless range imaging system in a manner that allows exact recovery of its associated images. - 特許庁

接続されたイメージスキャナー１０１とプリンタ１０２の間で、例えば、認識手段１１０と標識手段１１３を介して、自身の情報（機種識別コード、水平同期信号、画像処理速度等）を伝達する。例文帳に追加

Between an image scanner 101 and a printer 102 connected to the scanner 102, an image forming system transmits its own information (type identification code, horizontal synchronizing signal, image processing speed, etc.), through a recognizing means 110 and a labeling means 113. - 特許庁

外形サイズの小型化と薄型化を図り、持ち運びに便利であり、かつ、書籍を痛めずに書籍の読み取り面の全ての情報を読み取ることができる光学スキャナー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner device which is made smaller and thinner in terms of outside dimension, and which is hand-portable, and also, capable of reading all the information on the reading surface of a book without damaging the book. - 特許庁

両面読み取りが可能なイメージスキャナーにおける画像情報の記憶手段（メモリ手段）を効率的に使用し、間欠読み取りに関する画質の改善を可能にする画像読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader capable of improving image quality in regard to intermittent reading by efficiently using a storing means (memory means) for image information in an image scanner capable of reading both faces. - 特許庁

この情報に基づき、イメージスキャナー１０１とプリンタ１０２の各々で、例えば、最適な画像データ転送速度に合わせた画像処理速度に調整する。例文帳に追加

Based on the information, the scanner 101 and printer 102 adjust their image processing speeds correspondingly to, for example, the optimum data transferring speed. - 特許庁

スキャナー装置と管理サーバとがネットワークで接続されたシステムにおいて、印刷物の印刷情報読取り制限を可能とする。例文帳に追加

To provide a print information reading system and a program for the print information reading system capable of placing a limit on reading of print information of a printed matter in the system wherein a scanner and a management server are connected by a network. - 特許庁

画像読取装置１には水平なプラテン５にエッジ部７を介して傾斜させたプラテン６とを配置し、各プラテンに対してスキャナー１０、１０ａを配置し、ＣＣＤ１５、１５ａにより画像情報を得る。例文帳に追加

The platen 6 tilted via an edge part 7 is placed to a horizontal platen 5 of the image reader 1, the scanners 10, 10a are placed respectively to the platens 5, 6 and image information is obtained by CCDs 15, 15a. - 特許庁

給紙カセットを装填すると、記録紙パッケージのバーコードから記録紙の製造年月日と各色毎の感度情報がバーコードスキャナー４０で読み出される。例文帳に追加

When a paper feed cassette is mounted, a production date of the year, month and day of a recording paper and sensitivity information of each color are read out from a bar code of a recording paper package by a bar code scanner 40. - 特許庁

図形情報をカラースキャナーで読み込んだラスタデータを色層毎にレーヤ分けしそれを自動結線プログラムによりポリライン化、ポリゴン化した。例文帳に追加

The raster data provided by reading the figure information with the color scanner are separated into different color layers, which are in turn converted into polylines and polygons by an automatic wiring program. - 特許庁

両面読み取りが可能なイメージスキャナーにおける画像情報の処理手段および記憶手段を有効に活用し、効率化を図る画像読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader which is efficient by effectively using a processing means and a storage means for image information of an image scanner, capable of reading both surfaces. - 特許庁

ＨＤ（ハードディスク）等に装置の制御プログラムを格納した画像形成装置で、期待情報をＨＤの立ち上げ前にスキャナー、プリンターに通知することで、電源立ち上げ時の起動シーケンスをスムースに行う。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus storing its control program into an HD (hard disk) or the like that can smooth a start sequence at power rising by informing a scanner and a printer about apparatus body information before the HD rises. - 特許庁

スキャナー装置２は、認識バーコードＢ等を認識可能とするバーコードリーダーを含み、印刷情報をサーバー側より得て印刷を開始した後に認識バーコードＢ部分に消印Ｒを印刷する。例文帳に追加

The scanner 2 is provided with a bar code reader capable of recognizing a recognition bar code B or the like and after the print information is provided from the server and printing is started, a cancellation mark R is printed on the part of the recognition bar code B. - 特許庁