スタート係の英語

ソフトスタート管理テーブル１６には、入力電圧とトランジスタＱ１の駆動信号のデューティとの対応関係が登録されている。例文帳に追加

A correspondence relationship between input voltage and duty of drive signal of transistor Q1 is registered in a soft start management table 16. - 特許庁

遊技機では、スタートレバーの操作に係る遊技開始信号を受信して（Ｂ１：Ｙｅｓ）、内部当籤役の内容を含む遊技情報信号を受信した場合には（Ｂ２：Ｙｅｓ）、スタートレバーの操作音に係る音声データが取得される（Ｂ３）。例文帳に追加

The game machine receives a game start signal concerning the operation of a start lever (B1: Yes), and acquires sound data concerning the operation sound of the start lever (B3) when receiving a game information signal including the content of an internal winning role (B2: Yes). - 特許庁

車両発進に際してロックアップクラッチ３２をスリップ係合させるフレックススタート制御が実行され、そのフレックススタート制御の開始前に、スリップ制御用リニアソレノイド弁ＳＬＵに所定の準備圧を指示した状態で待機させるプリチャージ制御が実行される。例文帳に追加

The flexible start control for slip-engaging the lockup clutch 32 is performed when a vehicle starts moving, and before starting the flexible start control, a precharge control for establishing a standby state in which a predetermined preparation pressure is indicated to a linear solenoid valve SLU for slip control is performed. - 特許庁

本発明に係る電気機器は、動作の開始指示を受け付けるスタートキーが押下されている間、その時点における設定項目の内容を報知し（ステップＳ１０）、スタートキーの押下が解放されたとき、前記動作を開始する（ステップＳ３０）構成としている。例文帳に追加

The electric apparatus is arranged to announce the content of setting items at that moment in time during depression of a start key for accepting an operation start designation (step S10), and to start that operation when depression of the start key is released (step S30). - 特許庁

本発明に係る駆動装置は、ソフトスタート機能を備えたＰＷＭ駆動方式の駆動装置であって、装置の起動時にＰＷＭ信号がオンされてからの経過時間をカウントし、そのカウント値が所定値に達したとき、以後のソフトスタート機能を無効とする構成とされている。例文帳に追加

The drive device, which is a PWM drive system drive unit with soft start function, is constructed so that, when the unit starts, elapsed time after PWM signal is turned on is counted, and when the counted value reaches a predetermined value, subsequent soft start function is voided. - 特許庁

フライング判定装置１６は、各マイクロ波送受信機１１が各競技者の動作を検出したタイミングとスタート信号が発せられたタイミングとの関係に従って、予め定められた静止維持時間内（例えば、スタート前後の所定時間）における競技者の動作の有無を判定する。例文帳に追加

The device 16 for judging the flying start judges whether the player acts within a previously determined, stillness maintaining time (e.g., a specified time before and after a start) according to the relationship between a timing in which each device 11 detects the action of each player and a timing in which the start signal is discharged. - 特許庁

不正防止具１は、糸状部材ＴをスタートレバーＬよりも使用者側で係止するとともに、糸状部材Ｔの係止位置を所定位置から滑らせるための円弧縁４１を有する係止部２を備える。例文帳に追加

The fraud prevention tool 1 has an engagement portion 2 having an arc edge 41 to engage a string member T on the user side rather than on a start lever L side and to slide the engagement position of the string member T from a prescribed position. - 特許庁

そして、上記被係止凹部（８）の弾性層（１２）が係合ピン（７）に当接して弾性変形することで、係合ピン（７）が高強度層（１１）に当接して受け止められて、スタート軸（３）が回転する。例文帳に追加

Consequently, the engagement pin 7 makes contact with the high strength layer 11 and is held by it as the elastic layer 12 of the locked recessed part 8 makes contact with the engagement pin 7 and is elastically deformed, and the starting shaft 3 is rotated. - 特許庁