小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JST科学技術用語日英対訳辞書 > ソフトウエア問題の英語・英訳 

ソフトウエア問題の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 software problem


JST科学技術用語日英対訳辞書での「ソフトウエア問題」の英訳

ソフトウエア問題


「ソフトウエア問題」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

ソフトウエア無線機のソフトウエアを入れ替えが特定の場所でしか行うことができないという問題を解決するソフトウエア無線機を提供する。例文帳に追加

To provide a software wireless device which solves the problem that software for the software wireless device is changed only at specific places. - 特許庁

今回の問題はハードウエアというよりソフトウエアだと思います。例文帳に追加

I think that the problem is more with the software than the hardware this time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ソフトウエアでは事実上解決不可能であるといえる再生像におけるノイズの問題を、ハードウエアを用いて処理することで解決する。例文帳に追加

To solve a problem of noise in a reproduced image by using hardware, the problem which can not be virtually solved by software. - 特許庁

ユーザのニーズに対応したアプリケーションソフトウエアを、待機時画面として設定が可能であり、そのアプリケーションソフトウエアの実行で問題が発生しないような保護機構を備えた携帯情報端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile information terminal that can set application software corresponding to needs of a user as a waiting display menu and is provided with a protection device that avoids occurrence of a problem by execution of the software application. - 特許庁

キャプチャー対象のアプリケーションソフトのソフト上の問題点を効率よく解析することが可能なキャプチャーソフトウエアプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a capture software program for efficiently analyzing problems in the software of application software to be captured. - 特許庁

パッケージソフトウエアに対して行われるレベルアップを、特定の顧客に対してカスタマイズされたプログラムに対して適用する場合における問題を認識可能にする。例文帳に追加

To recognize a problem when applying upgrade for package software to a program customized for a specific customer. - 特許庁

例文

ネットワークに接続している複数の複写機等の機器における、ソフトウエアのアップデートを効率良く、且つ確実に行い、機器のバージョンの不揃いによる使い勝手の悪さ等の問題を発生させない。例文帳に追加

To generate none of problems such as inferior usability due to different versions of equipment such as copying machines connected to a network by efficiently and securely revising softwares of the equipment. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ソフトウエア問題」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

一定の基準を満たす資産を保有する接続対象端末のみをネットワークに接続できるようにして、ネットワーク運用上の問題が生じたり問題のある好ましくないソフトウエアがネットワーク内に取り込まれたりするのを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent any network operational problem from being caused, or any undesired software from being fetched in the network by connecting only a connection object terminal having assets satisfying a fixed reference to the network. - 特許庁

本発明は、有線によるソフトウエアダウンロードシステムにおける有線接続作業の煩雑さの問題、また赤外線通信による方法におけるお互いの端末装置の位置関係に制約が伴うという問題を共に解決するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that can solve both problems of troublesome wiring connection works in a wired software download system and of restrictions in positional relations between terminals in a method by infrared communication. - 特許庁

ネットワーク運用上の問題が生じたり問題のある好ましくないソフトウエアがネットワーク内に取り込まれたりするのを確実に防止するとともに、コンプライアンスについて未監査の端末がネットワークに接続されるのを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent any problem from being generated on a network operation, or prevent any problematic undesirable software from being fetched in a network, and to surely prevent any terminal whose compliance is not unaudited from being connected to the network. - 特許庁

通信システム上のソフトウエアにおける、製品出荷後の問題発生時の問題箇所検出率を向上させたログ記録システム、モジュール監視手段、トレースログ管理手段、記録方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a log recording system, a module monitoring means, a trace log managing means, a recording method, a program, and a storage medium that improve a problem place detection rate when problem arising after product shipment of software on a communication system. - 特許庁

解決しようとする課題は、ソフトウエアプログラムと連携して動作するメモリにおいて、記録保持するデータが破壊された場合、プログラムからのデータ参照要求に対し、正常なデータを効率良く読み出すことができない問題である。例文帳に追加

To solve a problem that a memory which operates cooperating with a software program cannot efficiently read normal data in response to a data reference request from a program when the data to be recorded and maintained are destroyed. - 特許庁

本発明は、検査対象画像が記憶されている記録媒体12と、開発支援プログラム40が記憶されているシステム開発用コンピュータ14と、画像処理ソフトウエア、及び画像処理論理回路を書き込むことが可能な画像処理ボード16を含む構成により問題を解決している。例文帳に追加

The system has a constitution including a recording medium 12 with images to be inspected stored therein, a system development computer 14 with a development supporting program 40 stored therein, and an image processing board 16 for writing the image processing software and an image processing logical circuit therein, to solve the problem. - 特許庁

従来、操作履歴を記録するソフトウエアは、複合文書に対する操作履歴を的確に生成できず、また操作履歴を記録する対象を限定できないため、利便性が低いという問題点があったが、本発明では、操作履歴を的確に記録して利便性を向上できる操作履歴記録システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation history recording system capable of accurately recording M operation history and improving the convenience by solving such a problem that the conventional software recording operation history cannot accurately generate an operation history for complex documents and cannot limit the object on which the operation history is recorded, thus having low convenience. - 特許庁

例文

異なる処理能力を有する複数のマイクロプロセッサを備えた将来の処理ユニットを設計するにあたって、ソフトウエアプログラムの充実したサポートに関するいくつかの問題に取り組む一方、よりよい解決策、好適には、より多目的に使えて効果的でコスト効率のよい解決策を得るのが望ましい。例文帳に追加

To obtain a better solution, more suitably, to obtain a solution which is usable for multipurpose, effective and excellent in cost performance while resolving some problems related to fulfilling support for a software program in designing a future processing unit with a plurality of microprocessors having processing capabilities different from one another. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ソフトウエア問題」の英訳に関連した単語・英語表現
1
software problem JST科学技術用語日英対訳辞書


ソフトウエア問題のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS